| Coover, put the gun down now. | Кувер, сейчас же брось пистолет. |
| Just put the gun down and do what he says. | Положи пистолет и сделай, что он говорит. |
| Just put the gun down... and let someone help you for once. | Просто опусти пистолет... и позволь, хоть раз, помочь тебе. |
| We will get you home, but you need to put that gun down and focus. | Мы вернём тебя домой, но ты должен убрать пистолет и сконцентрироваться. |
| Charlie, put the gun down, now. | Чарли, опусти пистолет, живо. |
| Please... put the gun down and explain. | Прошу... положи пистолет и объясни. |
| Put the gun down and kick it over to me. | Положи пистолет и придвинь ко мне. |
| Sheriff, you can put the gun down. | Шериф, вы можете опустить пистолет. |
| If you put that gun down, I can help you. | Если ты опустишь пистолет, я тебе помогу. |
| Put the gun down, and you'll walk out of here. | Опусти пистолет, и сможешь уйти отсюда. |
| Puts his gun down, hides in the back of the store, pretending to be a witness. | Бросает пистолет, прячется в глубине магазина, притворяясь свидетелем. |
| Joe, wait, put your gun down. | Джо, постой, опусти пистолет. |
| Put the gun down or she dies. | Брось пистолет, или она умрет. |
| You got to put the gun down, Reuben, or we can't talk. | Опусти пистолет Рубин или мы не сможем поговорить. |
| Shelby, put the gun down, please. | Шелби, прошу, опусти пистолет. |
| Just put the gun down, and it'll be like this never happened. | Просто положи пистолет и будем считать, что этого никогда не было. |
| Jonathan Kent put the gun down and step out of the truck. | Джонатан Кент, бросьте пистолет и выйдите из грузовика. |
| I want you to put that gun down. | Мне надо, чтобы ты опустил пистолет. |
| I'm an officer of the law, put the gun down. | Я представитель закона, опусти пистолет. |
| Mrs Brooks, put the gun down, please. | Миссис Брукс, опустите пистолет, пожалуйста. |
| So put your gun down, Linc. | Так что опусти пистолет, Линк. |
| Put your weapon down slowly and get on the ground. | Медленно положи пистолет и ляг на пол. |
| Put the gun down and step away from the door. | Положи пистолет и отойди от двери. |
| Peter... put the gun down, son. | Питер... брось пистолет, сынок. |
| If that's true, then put the gun down. | Если это правда, то опусти пистолет. |