| Doctor, put the weapon down! | Доктор, опустите пистолет! |
| Mike, put the gun down. | Майк, опусти пистолет. |
| Gun down, now! | Опусти пистолет, быстро! |
| Put that gun down. | И положите вы пистолет. |
| You can put the gun down now. | Опусти пистолет, живо. |
| Put it down, Ricky! | Опусти пистолет, Рики! |
| Raul, put the gun down. | Рауль, опусти пистолет. |
| Put down the gun and let Jeremy go. | Убери пистолет и отпусти Джереми. |
| Let her go and put down the gun. | Отпусти ее и опусти пистолет |
| Put down the gun and come out! | Положи пистолет и выходи! |
| Father, put the gun down. | Святой отец, опустите пистолет. |
| Sarah, put the gun down. | Сара, убери пистолет. |
| Put the gun down, Arthur. | Опусти пистолет, Артур. |
| Put that gun down. | Но сначала уберите свой пистолет. |
| Put the gun down, Belko! | Опусти пистолет, Белко! |
| I said put the gun down! | Я сказал, положите пистолет! |
| Make him put his gun down first. | Скажите ему положить пистолет первым. |
| Rudy, put the gun down. | Руди, опусти пистолет. |
| Well, put down way you're shaking, you might shoot somebody. | Опустите пистолет, а то застрелите кого-нибудь. |
| Put the gun down, and let's talk about what we can change. | Опустите пистолет, и мы всё обсудим. |
| Catherine, why don't you put that gun down. | Кэтрин, может всё-таки опустишь пистолет? |
| I'm unarmed... so throw your gun down. | Если бы у меня был пистолет... |
| Mr. Hunston, put down the gun! | Мистер Ханстон, положите пистолет! |
| Set down the gun on the desk. | Положите пистолет на стол. |
| Put down the gun, Shay. | Опусти пистолет, Шей. |