It's something the chip does that nobody expected. |
Но есть кое-что что делает чип, чего никто не ожидал. |
My reasoning chip contains more circuits than there are synapses in your brain, Doctor. |
Мой умственный чип содержит больше схем, чем синапсов в вашем мозгу, Доктор. |
They have but one chip, the motor circuit. |
У них только один чип, двигательные схемы. |
Chances are Interpol are using an RFID tracking chip. |
Есть вероятность, что Интерпол использует радиочастотный отслеживающий чип. |
No, they must be switching the chip on and off. |
Нет, должно быть, они включают и выключают чип. |
Keller can turn off his RFID chip anytime he wants. |
Келлер в любой момент может отключить свой чип. |
Keller could have stuck that chip on you. |
Келлер мог нацепить этот чип на тебя. |
Anything with a chip will default at zero at exactly the same time. |
Все, у чего есть чип, одновременно будет сброшено на ноль. |
I thought the chip stopped working. |
Я думала, чип перестал работать. |
See, he designed this chip that kills compassion and accelerates aggression. |
Видишь ли, он изобрёл чип, который убивает сострадание и создаёт агрессию. |
When I tried to disconnect this chip, it came alive and it attacked us. |
Когда я пытался вытащить чип, она ожила и напала на нас. |
You can disable one by shooting a laser at it and overloading the light-sensitive chip. |
Можно отключить камеру направив на нее лазер и перегрузив светочувствительный чип. |
We have two minutes to get the chip out. |
У нас будет две минуты, чтобы извлечь чип. |
In my uncle, they have a buyer for whatever computer chip is in surface to air missiles. |
У моего дядьки, есть покупатель на любой компьютерный чип для ракеты земля-воздух. |
I fitted her second-gen chip with more robust security. |
Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью. |
She figured out a way to hack your chip to find Kate's location. |
Она нашла способ взломать твой чип чтобы найти расположение Кейт. |
The chip isn't Clockwork anymore. |
Чип это больше не "Часовой механизм." |
She would also need someone who knows the chip. |
Ей так же нужен тот кто знает чип. |
They never told us what the chip would do to our souls. |
Они никогда не говорили нам, что чип сделает с нашими душами. |
I'll modify, then reboot the chip. |
Я модифицирую а затем перезагружу чип. |
That chip sends out a unique signal that opens its lock. |
Этот чип отправляет уникальный электронный сигнал, который открывает замок . |
Yes, each one is embedded with a special transmit chip. |
Да, в каждую встроен специальный передающий чип. |
This particular chip has a transmitter, which makes it wireless. |
Этот специфический чип имеет передатчик, который позволяет работать без проводов. |
These people just wanted some rest, and my chip was helping them. |
Эти люди хотели только немного отдыха, и мой чип помогал им. |
The fire compromised the chip, but there's still a lot that I can recover. |
Огонь практически уничтожил чип, но есть кое-что, что удалось расшифровать. |