Cassidy confirmed that the chip is vulnerable to an outside influence. |
Кэссиди подтвердил, что чип уязвим к влиянию извне. |
That chip doesn't make you less than human. |
Чип не делает тебя меньше человеком. |
Each 64-bit Cyclops64 chip (processor) will run at 500 megahertz and contain 80 processors. |
Каждый 64-разрядный чип Cyclops64 работает на 500 МГц и содержит 80 процессоров. |
DM&P further signed an agreement with Xcore to allow them to rebrand the chip as Xcore86. |
DMP в дальнейшем заключило соглашение с Xcore, разрешив им назвать чип Xcore86. |
The EPI-RET device contains 25 electrodes and requires the crystalline lens to be replaced with a receiver chip. |
EPI-RET содержит 25 электродов и требует замены хрусталика на чип приёмника. |
That 3-ounce computer chip is more deadly than 1,000 of those tanks. |
Этот чип опаснее, чем тысяча таких танков. |
If there's another chip on the same signal, we can find it. |
Если в ней был другой чип с тем же сигналом, мы сможем его найти. |
Each runner gets a tracking chip so you can follow them online, see when they pass certain checkpoints. |
Каждый бегун получает чип слежения, так что можно следить за ним онлайн, смотреть, когда они проходят контрольные точки. |
It is the chip my father made for me so I could experience emotion. |
Это чип, созданный для меня моим отцом чтобы я мог испытывать эмоции. |
Dr Soong created an emotion chip for you. |
Доктор Сунг создал для тебя чип эмоций. |
He stole the chip, he's inside. |
Он украл чип, он здесь. |
I know this sounds incredible, but somehow chip started to multiply like a cell. |
Звучит это невероятно, но каким-то образом чип стал размножаться, как живая клетка. |
You guys, she still has that chip. |
Девочки, у неё все еще тот чип. |
You guys, she still has that chip. |
Ребят, тот чип до сих пор у неё. |
If that's what it takes to get that chip. |
Если понадобится, чтобы забрать у неё этот чип. |
It would be a personalized chip just for you. |
Это был бы персонифицированный чип только для вас. |
Our techs were finally able to decode the chip we recovered from Alicia Corwin's body. |
Наши технари, наконец, расшифровали чип, извлеченный из тела Алисы Корвин. |
We made a chip that has every known virus ever discovered on it. |
Мы создали чип, на котором есть генетическая информация о любом известном нам вирусе. |
Professor wasn't able to make his future predicting machine but he got rich with the revolutionary chip. |
Профессор не смог сделать свою машину для предсказания будущего но разбогател, изобретя революционно новый чип. |
We removed the chip they inserted. |
Мы удалили чип, который они вживили. |
Now we're using this chip. |
И теперь мы используем такой чип. |
You can see this chip even breathes. |
Можно даже видеть, как этот чип дышит. |
When Levin was killed, ONI's intention was to remove his chip immediately. |
Когда Левина убили, УВМР решили немедленно удалить его чип. |
The retina chip that we designed sits behind this lens here. |
Созданный нами моделирующий сетчатку чип установлен позади этой линзы. |
The retina chip extracts four different kinds of information. |
Чип, моделирующий сетчатку, выделяет четыре различных типа информации. |