| Okay. I care, Chip, 'cause, you know, | Мне есть дело, Чип, потому что, знаешь, |
| And Chip promised that this time it'd last at least for an entire song. | И на этот раз Чип обещал, что в этот раз всё продлится как минимум целую песню! |
| We came home from Palm Springs to find police tape blocking everything, and the officer said we couldn't go inside our home, even to unpack, and that we needed to talk to you because Chip is in custody. | Мы приехали из Палм Спрингс и увидели, что полиция всё опечатала, и офицер сказал, что нам нельзя заходить в дом, даже чтобы распаковать вещи, и что нам нужно поговорить с вами, потому что Чип арестован. |
| It was announced that Chip Johannessen would join the series as a co-executive producer, while Michael Cuesta, who had served as the director on the pilot, would join the series as an executive producer. | Было объявлено, что Чип Йоханнссен присоединится к сериалу в качестве со-исполнительного продюсера, в то время как Майкл Куэста, который был режиссёром пилотного эпизода, присоединится к сериалу в качестве исполнительного продюсера. |
| So Chip is like, "Set your side down first" and I'm like, | Чип такой: "Сначала ты ставь", а я такой: |
| He made another chip? | Он сделал еще один чип? Зачем? |
| Welcome aboard, chip rockets. | Добро пожаловать на борт, Чип Рокетс. |
| You planted another chip. | Ты вживил в меня еще один чип. |
| Digital everything, including the chip. | Всё цифровое, включая чип. |
| The chip is worth more than the payload. | Чип стоит больше самой ракеты. |
| You're the one with the chip. | У тебя тоже чип. |
| Can you turn the chip off? | Вы можете отключить чип? |
| I'm the chip. | Я и есть чип! |
| The chip has given me quite an education. | Чип дал мне достаточно образования |
| Her neural chip's been removed. | Кто-то вынул нейронный чип. |
| Deactivated Peter's RFID chip. | Деактивировали радиочастотный чип Питера. |
| Her CMR chip, he removed it. | Он вытащил ее чип. |
| They're trying to pull his chip. | Они пытаются вытащить чип! |
| It has a musical chip. | В нее встроен музыкальный чип. |
| I designed the voice recognition chip. | Я встроил чип распознавания голоса. |
| As in, what the chip sits in. | То, куда вставляется чип. |
| Krumitz, I got the chip. | Крумиц, чип у меня. |
| I'm bettingthe computer chip means - ssh. | Думаю, компьютерный чип означает... |
| You used my locator chip. | Ты использовал мой чип местонахождения. |
| The chip that Decima stole. | Чип, который украла Дэсима. |