Okay, call me back, alicia. |
Ладно, перезвоните мне, Алисия. |
I left you a note, alicia. |
Я оставила тебе письмо, Алисия. |
It gets you off the hook, alicia. |
Это избавляет тебя от хлопот, Алисия. |
Cary: I mean, the thing is, I like alicia. |
В смысле, факт тот, что мне нравится Алисия. |
No, it's just me and alicia. |
Нет, здесь только я и Алисия. |
About a month ago, alicia stopped decorating her office. |
Примерно месяц назад Алисия перестала декорировать свой офис. |
I'm telling you, alicia couldn't have done this. |
Я говорю вам, что Алисия не делала этого. |
Finn, it's alicia. I need your help. |
Помощник прокурора Полмар. Финн, это Алисия. |
You always told me to look for the good in people, to believe in them, and alicia deserves a second chance. |
Вы всегда учили меня искать хорошее в людях, верить в них И Алисия заслужила второй шанс. |
So, did she happen to leave you anything, alicia? |
Так, может, она вам что-нибудь оставила, Алисия? |
But first things first- alicia and I Were just discussing our "ask." |
Но сперва о главном - Алисия и я только что обсуждали наши "пожелания". |
Look, alicia, I don't know what you're hearing, |
Слушай, Алисия, я не знаю что ты слышала, |
Well, then congratulations, Alicia. |
Ну, что ж, тогда поздравляю, Алисия. |
I like myself around you, Alicia. |
Мне нравится, каким я становлюсь рядом с тобой, Алисия. |
Alicia, I think we might have something for you. |
Алисия, думаю, у нас может быть есть кое-что для тебя. |
Alicia, you've dealt with Judge Glendon before. |
Алисия, ты имела дело с судьей Глендоном раньше? Да. |
Alicia said she needs an answer now. |
Алисия сказала, что ответ ей нужен прямо сейчас. |
Anyway, Alicia, thank you. |
В любом случае, Алисия, спасибо вам. |
Alicia, we can't stay here. |
Нет, Алисия, мы не можем оставаться здесь. |
There was a Martha when we hired you, Alicia. |
Алисия, когда мы нанимали тебя, была такая же вот Марта. |
Alicia, I can feel him kicking. |
Но Алисия, я чувствую, как он пинается. |
A-actually, Alicia doesn't work here anymore. |
Дело в том, что Алисия Флоррик тут больше не работает. |
And Alicia will take the pro bono. |
И Алисия, ты возьмешь на себя бесплатные услуги. |
Alicia works for Lockhart and Gardner. |
Алисия работает на "Локхарт и Гарднер". |
I'd never approach him, Alicia. |
Я бы никогда к нему не обратился, Алисия. |