Were Alicia and Mr. Gardner close? |
Были ли Алисия с мистером Гарднером близки? |
Guy, you wanted a welcome ear in the SA's office, well, Alicia is it. |
Гай, вы хотели благодарного слушателя в прокуратуре, так вот это Алисия. |
Alicia, can you meet with Sweeney tomorrow at 3:00? |
Алисия, можешь завтра в 15:00 встретиться со Суини? |
Do you know what Alicia wants? |
Ты знаешь, чего хочет Алисия? |
Alicia, there are only two paths open to you now: |
Алисия, сейчас ведут всего две дороги: |
So I get a call from Sister Alicia asking if I can come by tomorrow and help make food for 'em all. |
Мне звонила сестра Алисия и спрашивала, смогу ли я прийти завтра и помочь приготовить для них еду. |
Why do you think Alicia's leaving Lockhart/Gardner? |
Как ты считаешь, почему Алисия уходит из Локхарт/Гарднер? |
Alicia, have you seen this video before? |
Алисия, вы раньше это видео видели? |
Alicia, I'd like you to meet a good friend, Mickey Gunn. |
Алисия, я хочу представить тебе моего хорошего друга, Микки Ганна. |
Alicia, they're coming after me, and whatever I do, I'm an anvil here. |
Алисия, они преследуют меня, и что бы я ни делал, я тут обуза. |
Alicia... just don't go there, okay? |
Алисия... не начинай, хорошо? |
Alicia, will you speak to Sweeney? |
Алисия, так ты поговоришь со Суини? |
Alicia, could you please step out? |
Алисия, не могла бы ты выйти? |
Alicia can see that we're arguing, so just calm down. |
Алисия видит, что мы спорим, так что успокойся, пожалуйста. |
Look, Alicia, I hate to be blunt, but I could use your help with a problem right now. |
Послушайте, Алисия, не хочу быть грубым, но мне нужна ваша помощь прямо сейчас. |
Alicia, you're not writing a poem... you're practicing politics. |
Алисия, ты же не поэму пишешь, ты теперь в политике. |
Where do you find the time, Alicia? |
Как вы находите время, Алисия? |
They make their way through the tunnels, but Karma is killed by zombies as she attempts to hold them off as Rudy and Alicia flee. |
Они пробираются через туннели, но Карма убита зомби, когда она пытается удержать их, пока Руди и Алисия бегут. |
Alicia is introduced in Fantastic Four #8, along with her stepfather, the supervillain known as the Puppet Master. |
Алисия впервые появляется в The Fantastic Four #8, вместе со своим приёмным отцом, суперзлодеем Повелителем Кукол. |
Joe and Alicia reach the island and infiltrate the lab by donning ninja clothing, all while Burke is introducing his SuperNinja program. |
Джо и Алисия достигают острова и проникают в лабораторию, надевая одежду ниндзя, в то время как Берк вводит свою программу Superninja. |
Alicia, Rudy, Karma, Simon, Liberty and Hugh return to the rave site and find Greg. |
Алисия, Руди, Карма, Саймон, Либерти и Хью возвращаются на место вечеринки и находят Грега. |
Before writing Cinder, Meyer worked as a book editor for five years and wrote Sailor Moon fan fiction under the pen name of Alicia Blade. |
До написания романа КиберЗолушка Мейер пять лет работала книжным редактором и написала фан-фик к «Сэйлор Мун» под псевдонимом Алисия Блэйд. |
Alicia turns on her stepfather when she realizes that he is mad and power-hungry, and accidentally causes him to fall to his apparent death out of a window. |
Алисия отрекается от приёмного отца, когда понимает, что он сумасшедший и жаждущий власти, и случайно заставляет его упасть из окна. |
In Fantastic Four: World's Greatest Heroes, Alicia is portrayed as an African-American woman and voiced by Sunita Prasad, keeping some level of visual continuity with the feature film. |
В «Фантастическая четвёрка: Величайшие герои мира» Алисия изображается как афроамериканка и озвучена Сунитой Прасад, сохраняя определенный уровень визуальной преемственности художественного фильма. |
She still resides in the same city that Alicia and Maribel grew up in - San Pedro Sula, Honduras. |
Она живет в том же городе, в котором Алисия с Марибель провели детство: Сан-Педро Сула. |