Английский - русский
Перевод слова Alicia

Перевод alicia с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Алисия (примеров 1042)
Alicia, too, I think. А также, полагаю, Алисия.
We need to do a story on Alicia starting her own firm, working as a bar attorney. Нам нужно сделать статью про то, что Алисия начинает свою фирму, работая адвокатом по залогам.
I know what Alicia's doing. Я знаю, что Алисия делает
Alicia Garcia and Maribel Fonseca. Алисия Гарсия и Марибель Фонсека.
Who's Frank and Alicia? Кто такие Френк и Алисия?
Больше примеров...
Алисии (примеров 263)
Alicia does have a sense of humor, I'll give her that. Отдаю должное, у Алисии есть чувство юмора.
I warned Alicia to stay away from you. Я говорил Алисии держаться от тебя подальше.
Howard is going to examine Alicia. Говард будет снимать показания у Алисии.
And someone call Alicia. И кто-нибудь - позвоните Алисии.
In June 2002, Irma Alicia Velásquez Nimatuj, a Mayan professional, was denied entry to a restaurant in Guatemala City because she was wearing typical indigenous dress. В июне 2002 года дипломированному специалисту Ирме Алисии Веласкес Ниматух, предки которой являются выходцами из племени майя, не позволили войти в ресторан в городе Гватемала, поскольку она была одета так, как традиционно одеваются женщины этого племени.
Больше примеров...
Алисией (примеров 114)
You were St. Alicia until your election scandal. До скандала на выборах ты была святой Алисией.
I need to speak to Alicia. Мне нужно поговорить с Алисией.
So I need to know the conversations she's having with Alicia and the other female partners. Мне нужно знать о разговорах между ней, Алисией и другими партнерами-женщинами.
In 2009 she directed her debut film Pure, an adaptation of one of her plays starring Alicia Vikander as Katarina. В 2009 году она выступила в роли режиссёра своего первого полнометражного фильма «К чему-то прекрасному», киноадаптации одной из ее пьес с Алисией Викандер в роли Катарины.
Alicia and I think... that fitting in, being part of a community... Мы с Алисией считаем,... что помогать людям - быть частью общества,...
Больше примеров...
Алисию (примеров 101)
I want you to prep Alicia for the questioning of Dana tomorrow. Хочу, чтобы ты подготовила Алисию к завтрашнему допросу Даны.
And thank you, Diane, for putting Alicia on the panel. И спасибо, Даян, что включила Алисию в это жюри.
If you want to persuade Will, you persuade Alicia. Если хотите уговорить Уилла, уговариваете Алисию.
I just sent Alicia off to check it out. Черт. Я только что отправил Алисию проверить все.
Mr. Rao (India): Mr. President, before I deliver my statement on behalf of the Group of 21, allow me to join you in welcoming Ambassador Alicia Victoria Arango Olmos of Colombia. Г-н Рао (Индия) (говорит по-английски): Г-н Председатель, прежде чем сделать заявление от имени Группы 21, позвольте мне присоединиться к вам и приветствовать посла Колумбии Алисию Викторию Аранго Олмос.
Больше примеров...
Алиша (примеров 71)
I think Alicia gave Mr Bayley exactly what the doctor ordered. Думаю, что Алиша дала мистеру Бейли в точности то, что прописал доктор.
Alicia said they spoke over her cell, and she was alone in the apartment. Алиша сказала, что они говорили по мобильному, и она была одна в квартире.
Alicia, its not like that, not own... It's like, a cross to bear; like a responsibility. Алиша, всё не так, как звучит, речь не об обладании, скорее, как о несении своего креста, взятии на себя ответственности.
Alicia, you must be quiet. Алиша, не шуми.
I also know that you don't want the rest of Alicia's life spent picturing this. Я также знаю, что ты не желаешь, чтобы Алиша, умирая, видела это перед своими глазами.
Больше примеров...
Алиса (примеров 19)
It's called multitasking, Alicia. Это зовётся "многозадачностью", Алиса.
Alicia, step away from the window, just in case. Алиса, на всякий случай, отойдите от окна.
Yes, Alicia is always the same. Да, Алиса никогда не меняется.
You mustn't be suspicious, Alicia. Ты не должна быть такой подозрительной, Алиса.
"Canción de Alicia en el país" ("Song of Alice in the (Wonder) Land") drew an uncanny analogy between Lewis Carroll's story and the Argentine military government. «Canción de Alicia en el país» - «Песня Алисы в Стране», которая вызвала довольно однозначные аналогии между сказкой Льюиса Кэрролла (Алиса в Стране Чудес) и существующим в стране режимом военной диктатуры.
Больше примеров...
Алишу (примеров 12)
I just discovered the next Alicia Keys. Я только что нашел новую Алишу Кис.
They show his wife, they show Alicia. Каждый раз, когда они показывают его жену, они показывают Алишу.
Let's find Alicia and Ofelia and then we go. Ищем Алишу и Офелию и уходим.
Alicia Mena, please. Алишу Мена, пожалуйста.
I want to see Alicia. Я хочу увидеть Алишу.
Больше примеров...
Алишей (примеров 12)
They're relocating him and alicia to arizona. Их с Алишей перевезут в Аризону.
She has also received comparison to American singers Alicia Keys, Beyoncé and Mariah Carey. Её также сравнивали с американскими певицами Алишей Киз, Бейонсе и Мэрайей Кэри.
What are we doing with Alicia Tatum? Что там у нас с Алишей Тейтум?
So you're freezing me out because you talked to Alicia? Так ты так холодна со мной, потому что поговорила с Алишей?
Jay-Z earned his first number-one single as a lead artist (with Alicia Keys) with "Empire State of Mind", after being the featured guest on three number-one singles. Рэпер Jay-Z также впервые стал Nº 1 как лидирующий исполнитель (вместе с Алишей Киз) с синглом «Empire State of Mind», хотя до этого он был гостевым исполнителем (featured guest) на трёх синглах Nº 1.
Больше примеров...
Алише (примеров 8)
If I had just... Taken Alicia seriously. Если бы я... серьёзно относился к Алише.
Alicia Bryce, that's right, ma'am! Алише Брайс, всё верно, мэм.
I diagnosed Alicia with appendicitis. Я поставила Алише диагноз "аппендицит".
We will start Alicia on an antitoxin that will provide antibodies to stop the disease's progress. Мы введём Алише антитоксин, содержащий антитела, чтобы остановить процесс воспаления.
While Arie and the album were nominated for seven Grammy awards in 2002, they won no awards, losing in five of seven categories to Alicia Keys. Альбом Индии был выдвинут на семь номинаций «Грэмми», но не выиграл ни одной, уступив в пяти категориях Алише Киз.
Больше примеров...
Алишия (примеров 7)
? What are you saying, that I'm threatened by alicia? Ты говоришь, что мне угрожает Алишия?
? Alicia's non-musical, childless and pro-rug. Алишия - не музыкант, бездетна и за ковры.
We already got Harry, Pete, and Alicia on the Ford account. У нас уже есть Гарри, Пит и Алишия на счету "Форда".
Alicia, you won't get it, but it's right up their alley. Алишия, ты не поймешь, но для них она будет в самый раз.
Alicia, are you psyched? Алишия, тебя пробило?
Больше примеров...
Алишии (примеров 6)
When I told Alicia about Leela, you destroyed my car. Когда я сказал Алишии о Лиле, ты разбила мою машину.
When I asked you what Alicia knew, you went psycho. Когда я спросил тебя, что известно Алишии, ты словно свихнулась.
I went to an Alicia Keys concert. Я ходил на концерт Алишии Киз.
He's upstairs at Alicia's. Он наверху, у Алишии.
Up until recently, they did not know alicia, Вплоть до некоторого времени, они не знали никакой Алишии,
Больше примеров...
Alicia (примеров 15)
The melody itself is very good, the participation of Alicia Keys has given the track brightness. Мелодия сам по себе очень хорошая, участие Alicia Keys дал трек яркости.
The main recipient was Alicia Keys, winning five Grammys, including Best New Artist and Song of the Year for "Fallin'". Алиша Киз (Alicia Keys) победила в 5 номинациях, включая Лучший новый исполнитель и Песня года за сингл «Fallin'».
The plant Hebe 'Alicia Amherst'-a purple-flowered cultivar synonymous with H. veitchii-was named after her. Сорт декоративного растения "Хебе" 'Alicia Amherst' (синоним "H. veitchii") назван в ее честь.
Alicia Scherson (born Santiago, Chile, 1974) is a Chilean film director, screenwriter, and producer. Алисия Шерсон (исп. Alicia Scherson, 1974, Сантьяго) - чилийский кинорежиссёр, сценарист, продюсер.
The album had the second highest debut sales of 2003 by a female artist (only behind Alicia Keys's The Diary of Alicia Keys), as well as the fifth highest debut sales of the year. Это был второй альбом с самыми высокими дебютными продажами за 2003 г. (сразу после The Diary of Alicia Keys Алиши Киз), а также пятым с самыми высокими дебютными продажами за год.
Больше примеров...
Алиши (примеров 14)
I'm just mentioning Alicia Bryce by name. Я просто упомяну имя Алиши Брайс.
We have proof that someone was on the roof of Alicia's building and repelled down to her window. У нас есть доказательство что кто-то был на крыше дома Алиши а потом перелез к ней в окно.
For a total of eight hours, 15& held a surprise concert at each school, performing their debut song and their cover versions of Alicia Keys's "Put It in a Love Song", and Sistar19's "Ma Boy". В целом дуэт 15& провёл более 8 часов, выступая с неожиданными концертами в каждой школе и исполняя свою дебютную песню, а также кавер-версии песен «Put It in a Love Song» Алиши Киз и «Ma Boy» Sistar19.
The answer is in Alicia's apartment. Ответ в квартире Алиши.
What's Alicia's background? Какая у Алиши история?
Больше примеров...