| Alicia, it's not my call to make. | Алисия, это не мне решать. |
| DIANE: Alicia, Cary, thank you. | Алисия, Кэри, спасибо. |
| You don't think Alicia can do it? | Думаешь, Алисия не справится? |
| I'm sorry, Alicia. | Мне очень жаль, Алисия. |
| We're fine, Alicia. | Все в порядке, Алисия. |
| Call Alicia back the minute you get this. | Позвони Алисии в ту же минуту, когда получишь сообщение. |
| I put a lot of money into Alicia's campaign. | Я вложил много денег в кампанию Алисии. |
| He shows her a photo of Brown, Alicia and Grazzi together on the boat. | Он показывает ей фото Брауна, Алисии и Грацци, где они все вместе на лодке. |
| At least nothing happened to Alicia during birth. | По крайней мере, роды не причинили Алисии вреда. |
| It's a selling point for Peter, and voters don't want to think Saint Alicia's an atheist. | Это очко в пользу Питера а избиратели не хотят видеть в Святой Алисии атеистку. |
| This is not... about Alicia. | Это не связано... с Алисией. |
| Eli, I need to speak with Alicia. | Илай, мне нужно поговорить с Алисией. |
| You should talk to Alicia. | Тебе надо поговорить с Алисией. |
| When did you see Alicia? | А ты когда виделся с Алисией? |
| Okay, so she had a deal with Alicia a year ago to make this an all-female firm... why isn't she still coming after us? | Хорошо, итак, год назад у неё была договорённость с Алисией оставить только партнеров-женщин... так почему она до сих не нацелилась на нас? |
| Next time, call Alicia, too. | В следующий раз зови и Алисию. |
| I've asked Alicia to recommit to our marriage. | Я попросил Алисию возобновить наши брачные клятвы. |
| One of you three murdered Alicia Seberg, or her husband did. | Кто-то из вас троих убил Алисию Себерг, а может ее муж. |
| The Warriors also fought the Fantastic Four when Marvel Boy, who was under the Puppet Master's control, kidnapped the Puppet Master's daughter Alicia Masters. | Воины также сражались с Фантастической четверкой, когда Марвел Бой, который находился под контролем Кукольника, похитил дочь Кукольника Алисию Мастерс. |
| And I appoint Alicia. | А я назначаю Алисию. |
| Kent, this is Alicia Bryce, the universal child care lady. | Кент, это Алиша Брайс, та, что за всеобщее соц.обеспечение. |
| 1983 - Hurricane Alicia hits the Texas coast, killing 21 people and causing over US$1 billion in damage (1983 dollars). | 1983 - Ураган «Алиша» пронёсся по Техасу, погибло 22 человека, ущерб оценён в 1 миллиард долларов. |
| alicia, can I get some club soda? | Алиша, принеси нам содовую. |
| Alicia's just not comfortable coming out yet. | Алиша пока не готова раскрыться. |
| Amy, Alicia requested... | Эми, Алиша попросила... |
| It's called multitasking, Alicia. | Это зовётся "многозадачностью", Алиса. |
| Don't listen to what Alicia says. | Не слушай, что говорит Алиса. |
| Alicia, are you coming? | Алиса, ты скоро? |
| Yes, Aunt Alicia. | Да, тетя Алиса. |
| "Canción de Alicia en el país" ("Song of Alice in the (Wonder) Land") drew an uncanny analogy between Lewis Carroll's story and the Argentine military government. | «Canción de Alicia en el país» - «Песня Алисы в Стране», которая вызвала довольно однозначные аналогии между сказкой Льюиса Кэрролла (Алиса в Стране Чудес) и существующим в стране режимом военной диктатуры. |
| I just discovered the next Alicia Keys. | Я только что нашел новую Алишу Кис. |
| They show his wife, they show Alicia. | Каждый раз, когда они показывают его жену, они показывают Алишу. |
| I knew Alicia Morales. | Я знала Алишу Моралис. |
| Alicia Mena, please. | Алишу Мена, пожалуйста. |
| I have to find Alicia. | Мне нужно найти Алишу. |
| They're relocating him and alicia to arizona. | Их с Алишей перевезут в Аризону. |
| You were having an affair with Alicia Seberg. | У вас была интимная связь с Алишей Себерг. |
| No, it did at first, but then I talked it through with Frank and Alicia, and they really helped put things into perspective. | Нет, было поначалу, но потом я обсудил это с Фрэнком и Алишей, и они правда помогли отложить это на будущее. |
| Jay-Z earned his first number-one single as a lead artist (with Alicia Keys) with "Empire State of Mind", after being the featured guest on three number-one singles. | Рэпер Jay-Z также впервые стал Nº 1 как лидирующий исполнитель (вместе с Алишей Киз) с синглом «Empire State of Mind», хотя до этого он был гостевым исполнителем (featured guest) на трёх синглах Nº 1. |
| Outside the compound with Alicia. | В лагере с Алишей. |
| It's just not in Alicia anymore. | Он просто уже не в Алише. |
| So, did D know anything about when and how you were coming to the building to deliver the package to Alicia? | А Ди знал, когда и как вы придёте в здание, чтобы доставить коробку Алише? |
| I diagnosed Alicia with appendicitis. | Я поставила Алише диагноз "аппендицит". |
| We will start Alicia on an antitoxin that will provide antibodies to stop the disease's progress. | Мы введём Алише антитоксин, содержащий антитела, чтобы остановить процесс воспаления. |
| While Arie and the album were nominated for seven Grammy awards in 2002, they won no awards, losing in five of seven categories to Alicia Keys. | Альбом Индии был выдвинут на семь номинаций «Грэмми», но не выиграл ни одной, уступив в пяти категориях Алише Киз. |
| ? What are you saying, that I'm threatened by alicia? | Ты говоришь, что мне угрожает Алишия? |
| ? Alicia's non-musical, childless and pro-rug. | Алишия - не музыкант, бездетна и за ковры. |
| We already got Harry, Pete, and Alicia on the Ford account. | У нас уже есть Гарри, Пит и Алишия на счету "Форда". |
| Alicia is an actress, just like you. | Алишия актриса, как и ты! |
| Alicia, you won't get it, but it's right up their alley. | Алишия, ты не поймешь, но для них она будет в самый раз. |
| When I told Alicia about Leela, you destroyed my car. | Когда я сказал Алишии о Лиле, ты разбила мою машину. |
| When I asked you what Alicia knew, you went psycho. | Когда я спросил тебя, что известно Алишии, ты словно свихнулась. |
| It's about Alicia. | Все дело в Алишии. |
| He's upstairs at Alicia's. | Он наверху, у Алишии. |
| Up until recently, they did not know alicia, | Вплоть до некоторого времени, они не знали никакой Алишии, |
| American singer Alicia Keys' As I Am also topped the chart for four weeks, although they were non-consecutive. | Американская певица Alicia Keys с диском As I Am также лидировала в чарте 4 недели, хотя и с перерывами. |
| On June 29, 2012 the G-Unit Philly rapper Mike Knox tweeted that he was in the studio with 50 Cent and Alicia Keys. | 29 июня 2012 года рэпер Mike Knox (из лейбла G-Unit Philly) написал в своём Твиттере, что он был в студии вместе с 50 Cent и Alicia Keys. |
| "Cleanup begins as Alicia dwindles." | Список самых высоких зданий Хьюстона «Cleanup begins as Alicia dwindles.» |
| "Canción de Alicia en el país" ("Song of Alice in the country") and "Encuentro con el diablo" ("Encounter with the devil") are the songs that best described that social reality. | «Canción de Alicia en el país» и «Encuentro con el diablo» лучше всего описывают социальную реальность того времени. |
| "Canción de Alicia en el país" ("Song of Alice in the (Wonder) Land") drew an uncanny analogy between Lewis Carroll's story and the Argentine military government. | «Canción de Alicia en el país» - «Песня Алисы в Стране», которая вызвала довольно однозначные аналогии между сказкой Льюиса Кэрролла (Алиса в Стране Чудес) и существующим в стране режимом военной диктатуры. |
| I'm just mentioning Alicia Bryce by name. | Я просто упомяну имя Алиши Брайс. |
| You said Alicia's not around. | Вы сказали, что Алиши нет дома. |
| We have proof that someone was on the roof of Alicia's building and repelled down to her window. | У нас есть доказательство что кто-то был на крыше дома Алиши а потом перелез к ней в окно. |
| Baby, what you doing with Alicia book? | Детка, что ты делаешь с книгой Алиши? |
| In July 2010, she sang a minimalist, electro cover version of Alicia Keys' "Try Sleeping with a Broken Heart" live on IHeartRadio. | В июле 2010 года она исполнила минималистическую электро-кавер-версию «Try Sleeping with a Broken Heart» Алиши Киз вживую на iheartradio. |