| Alicia, I am good at my job. | Алисия, я хорош в моей работе. |
| I don't enjoy any of this, Alicia. | Мне это не приносит радости, Алисия. |
| No, Alicia and her partner. | Нет, Алисия с партнером. |
| So that answers that, Alicia. | Это были ответы, Алисия. |
| Alicia, it's Jason. | Алисия, это Джейсон. |
| Divest yourself of Alicia's PAC. | Откажитесь от участия в комитете политических действий Алисии. |
| I am sorry, but Alicia is away from her desk at the moment. | Мне жаль, но Алисии нет сейчас в кабинете. |
| I promised Alicia not to bring the kids into the race. | Я обещал Алисии не вовлекать детей в кампанию. |
| If you're worried about Alicia and Will Gardner... | Если тебя беспокоили взаимоотношения Алисии и Уилла Гарднера... |
| Look, what does this have to do with alicia running? | Какое отношение это имеет к выдвижению Алисии? |
| There's nothing going on with Alicia. | Ничего нет у нас с Алисией. |
| Alicia and I are having some... issues. | У нас с Алисией кое-какие... проблемы. |
| Okay, he called me up, he said he was arguing with Alicia. | Хорошо, он позвонил мне, он сказал, что спорит с Алисией. |
| And then Alicia and I will sit down and have a nice, long chat. | А потом мы с Алисией встретимся и будем долго и мило болтать. |
| You're talking to Alicia? | Ты говорила с Алисией? |
| Jamie will be our Alicia, a mysterious club singer. | Джэми будет играть Алисию, волшебницу-певицу. |
| Alicia's being fired, and we have a half hour. | Алисию уволили, у нас полчаса. |
| And we just blame it on Alicia. | И мы просто обвиним во всем Алисию. |
| Imagine you're seeing Alicia skating on the ice rink. | Представь, что ты видишь Алисию, катающуюся на катке. |
| Okay, you work your evidentiary track, and I'll grab Cary and Alicia and we'll try to buy you more time. | Ладно, ты работай над доказательствами, а я возьму Кэри и Алисию, и мы попробуем заполучить тебе побольше времени. |
| It's just hard for me to imagine why, at that point, you and Alicia didn't come to the police. | Я не могу представить, почему на этом этапе вы и Алиша не обратились в полицию. |
| Alicia said, Michelle's been asking all day, | Алиша сказала, что Мишель спрашивала в течении всего дня: |
| alicia, can I get some club soda? | Алиша, принеси нам содовую. |
| Alicia, no, don't worry. | Алиша, подожди, пожалуйста... |
| Amy, Alicia requested... | Эми, Алиша попросила... |
| Yes, Alicia is always the same. | Да, Алиса никогда не меняется. |
| Grandmama and Aunt Alicia are on your side, but this concerns me too. | Бабушка и тетя Алиса на твоей стороне, но это и меня касается, |
| Yes, Aunt Alicia. | Да, тетя Алиса. |
| Did Alicia marry that guy? | А Алиса вышла за Кена? |
| Alicia says my daddy hurt Katie. | Алиса Брайен сказала, что мой папа сделал Кэти больно. |
| Let's find Alicia and Ofelia and then we go. | Ищем Алишу и Офелию и уходим. |
| And your responsibility that night was to Alicia and you were doing what you were supposed to do. | Ты тогда переживала за Алишу и делала то, что должна была делать. |
| Alicia Mena, please. | Алишу Мена, пожалуйста. |
| I want to see Alicia. | Я хочу увидеть Алишу. |
| Alicia Tatum is being discharged with nothing but a note for a psych consult? | Алишу Тейтум выписали и отправили к психиатру? |
| They're relocating him and alicia to arizona. | Их с Алишей перевезут в Аризону. |
| I wanted you to meet Alicia. | Я хочу, чтобы ты познакомился с Алишей. |
| You were having an affair with Alicia Seberg. | У вас была интимная связь с Алишей Себерг. |
| Jay-Z earned his first number-one single as a lead artist (with Alicia Keys) with "Empire State of Mind", after being the featured guest on three number-one singles. | Рэпер Jay-Z также впервые стал Nº 1 как лидирующий исполнитель (вместе с Алишей Киз) с синглом «Empire State of Mind», хотя до этого он был гостевым исполнителем (featured guest) на трёх синглах Nº 1. |
| Knowles' solo debut was well received by critics, earning five Grammy awards in one night for Dangerously in Love, tying the likes of Norah Jones, Lauryn Hill, and Alicia Keys for most Grammys received in one night by a female artist. | Дебют Ноулз был хорошо встречен критиками, и в одну ночь она получила пять премий «Грэмми» за Dangerously in Love, сравнявшись с Норой Джонс, Лорин Хилл и Алишей Киз по числу «Грэмми», полученных женщиной за раз. |
| If I had just... Taken Alicia seriously. | Если бы я... серьёзно относился к Алише. |
| So, did D know anything about when and how you were coming to the building to deliver the package to Alicia? | А Ди знал, когда и как вы придёте в здание, чтобы доставить коробку Алише? |
| I told Alicia to stay there. | Я сказал Алише быть там. |
| We will start Alicia on an antitoxin that will provide antibodies to stop the disease's progress. | Мы введём Алише антитоксин, содержащий антитела, чтобы остановить процесс воспаления. |
| While Arie and the album were nominated for seven Grammy awards in 2002, they won no awards, losing in five of seven categories to Alicia Keys. | Альбом Индии был выдвинут на семь номинаций «Грэмми», но не выиграл ни одной, уступив в пяти категориях Алише Киз. |
| ? What are you saying, that I'm threatened by alicia? | Ты говоришь, что мне угрожает Алишия? |
| Alicia is an actress, just like you. | Алишия актриса, как и ты! |
| Alicia, Kalinda, you guys still on it? | Алишия, Калинда, вы все еще там? |
| Alicia, you won't get it, but it's right up their alley. | Алишия, ты не поймешь, но для них она будет в самый раз. |
| Alicia, are you psyched? | Алишия, тебя пробило? |
| When I told Alicia about Leela, you destroyed my car. | Когда я сказал Алишии о Лиле, ты разбила мою машину. |
| When I asked you what Alicia knew, you went psycho. | Когда я спросил тебя, что известно Алишии, ты словно свихнулась. |
| It's about Alicia. | Все дело в Алишии. |
| He's upstairs at Alicia's. | Он наверху, у Алишии. |
| Up until recently, they did not know alicia, | Вплоть до некоторого времени, они не знали никакой Алишии, |
| The main recipient was Alicia Keys, winning five Grammys, including Best New Artist and Song of the Year for "Fallin'". | Алиша Киз (Alicia Keys) победила в 5 номинациях, включая Лучший новый исполнитель и Песня года за сингл «Fallin'». |
| On June 28, Swizz Beatz had leaked the solo version of his wife Alicia Keys' "New Day" on the internet. | До этого, 28 июня произошла утечка сольной версии песни Swizz Beatz и Alicia Keys «New Day» в интернет. |
| "Cleanup begins as Alicia dwindles." | Список самых высоких зданий Хьюстона «Cleanup begins as Alicia dwindles.» |
| "Canción de Alicia en el país" ("Song of Alice in the country") and "Encuentro con el diablo" ("Encounter with the devil") are the songs that best described that social reality. | «Canción de Alicia en el país» и «Encuentro con el diablo» лучше всего описывают социальную реальность того времени. |
| Alicia Scherson (born Santiago, Chile, 1974) is a Chilean film director, screenwriter, and producer. | Алисия Шерсон (исп. Alicia Scherson, 1974, Сантьяго) - чилийский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. |
| You need to dump Alicia, sensitively. | Тебе нужно избавиться от Алиши... Вежливо. |
| Baby, what you doing with Alicia book? | Детка, что ты делаешь с книгой Алиши? |
| For a total of eight hours, 15& held a surprise concert at each school, performing their debut song and their cover versions of Alicia Keys's "Put It in a Love Song", and Sistar19's "Ma Boy". | В целом дуэт 15& провёл более 8 часов, выступая с неожиданными концертами в каждой школе и исполняя свою дебютную песню, а также кавер-версии песен «Put It in a Love Song» Алиши Киз и «Ma Boy» Sistar19. |
| The answer is in Alicia's apartment. | Ответ в квартире Алиши. |
| The album had the second highest debut sales of 2003 by a female artist (only behind Alicia Keys's The Diary of Alicia Keys), as well as the fifth highest debut sales of the year. | Это был второй альбом с самыми высокими дебютными продажами за 2003 г. (сразу после The Diary of Alicia Keys Алиши Киз), а также пятым с самыми высокими дебютными продажами за год. |