I think this was yours, Deadhead. |
Кажется это твое, Дэдхэд. |
That's all yours, dude. |
Это все твое, чувак. |
Guess it's all yours. |
Полагаю, это теперь твое. |
This is yours, I think. |
Думаю, это твое. |
The mission is yours, Djilail! |
Задание твое, Джиляль! |
Carson: Shakira, final decision is yours. |
Шакира, твое финальное слово. |
He said it's yours. |
Он сказал, оно твое. |
That's not yours. |
Это ж не твое. |
Poison our'll poison yours. |
Отравляй наше жилище... мы отравим твое |
I think the magic was yours, too. |
Волшебство тоже было твое. |
And yours? -Salvador. |
А твое? - Сальвадор. |
Take, it's yours. |
Держи, это твое. |
It's all yours, son. |
Оно все твое, сынок. |
Well, just put yours down a little bit. |
Твое окно опусти, немного. |
No, is this yours? |
Нет, а твое чтоли? |
Yes, it's all yours. |
Да, это все твое. |
Now my gun is yours. |
Ружье мое - оно теперь твое. |
So it is yours. |
Так что это твое. |
It's yours, I think. |
Это твое, я полагаю. |
Think one of them is yours? |
Думаешь, на твое? |
No, that's yours. |
Нет, это твое. |
It's all yours sweetie. |
Это все твое дорогая. |
No way this is yours. |
Не могу поверить это твое. |
And what's mine is yours. |
И все мое - твое. |
I think this is yours. |
На, это кажется твое. |