| It's difficult for me... to admit when I'm wrong. | Для меня довольно сложно... признавать, что я неправ. |
| I think House just wants to prove she's sick so Foreman will be wrong. | Мне кажется, Хауз просто хочет доказать, что она больна, чтобы Форман оказался неправ. |
| You may have been wrong there. | Ты, возможно, был неправ. |
| He taught me that being generous to someone who's done you wrong can be the best kind of charity there is. | Он научил меня, что великодушие к тем кто был неправ, может быть лучшим видом благотворительности. |
| As my friend, tell me I'm wrong. | Скажи мне как друг, что я неправ. |
| No, one more, just to prove me wrong. | Что? Нет, ещё разок, докажи, что я неправ. |
| And so to prove me wrong you went with them, took one as your wife. | И чтобы доказать, что я неправ, ты ушел с ними, взял одну из них в жены. |
| But you... you put me in my place when I'm wrong. | Ты ставишь меня на место, когда я неправ. |
| Either I'm right or I'm wrong. | Либо я прав, либо неправ. |
| No, but you were wrong to arrest the vedek. | Нет, но ты был неправ, арестовав ведека. |
| I wasn't wrong about that kid. | Я не был неправ на счет того парня. |
| But I think I got it wrong. | Но думаю, что был неправ. |
| But I think you are wrong. | Но мне кажется - ты неправ. |
| Looks like you were wrong, again. | Похоже, что ты был неправ. Снова. |
| Look, Detective Lassiter can be a little insensitive, and also, he's wrong. | Послушайте, детектив Ласситер может быть немного черствым, и также, он неправ. |
| I do like telling Jack when he's wrong. | Мне нравится говорить Джеку, что он неправ. |
| I know you believe your father's wrong to execute him. | Я знаю, ты веришь, что твой отец неправ, казня его. |
| No, see that's where you are wrong. | Нет, в этом ты неправ. |
| You were wrong, friend Howard. | Ты был неправ, друг Говард. |
| But tell me if I'm wrong. | Но если я неправ - скажите. |
| As the doctor is always wrong, I vote in favour. | Так как доктор всегда неправ, голосую за. |
| I can say I'm thrilled to be wrong. | Я буду в восторге, если окажусь неправ. |
| That doesn't make him wrong. | Но это не значит, что он неправ. |
| And I always thought that he could do no wrong... | Я подумала... что может быть, не он один неправ. |
| Stop me if I have got anything wrong. | Остановите меня, если я буду неправ. |