| I just thought I'd been wrong and you ought to know. | Я лишь подумал, что был неправ, и вы должны всё знать. |
| I had to admit, the landlord wasrt entirely wrong. | Я был должен признать, что владелец кафе был не так уж неправ. |
| Sweetheart, I would love to be wrong. | Дорогая, я бы с радостью был неправ. |
| Well, tell me I'm wrong. | Тогда скажи, что я неправ. |
| No, you're completely wrong. | Все же, ты совершенно неправ. |
| We haven't established that I'm wrong once. | Мы еще не установили, что я был неправ хотя бы раз. |
| My day actually turned out pretty well, because you were wrong. | А мой день неожиданно прошел вполне неплохо, так как ты был неправ. |
| If we stop the current treatment and I'm wrong, he dies. | Если мы остановим текущее лечение, и я неправ, он умрет. |
| Either you're lying or I'm wrong. | Либо вы врете, либо я неправ. |
| I'm not above disagreeing with an ally when they're wrong. | Я не стану соглашаться с союзником, когда он неправ. |
| Because he can't accept that he got it wrong. | Потому что он не может смириться с тем, что оказался неправ. |
| Well, 'cause you were wrong most of the time. | Это потому, что в большинстве случаев ты был неправ. |
| And when he does, it's the wrong one. | А когда это случится, он будет неправ. |
| And you know he's wrong. | Ты сам знаешь, что он неправ. |
| Needless to say, I was drastically wrong. | Ну, конечно же, я был в корне неправ. |
| You were wrong, but it was still great. | Ты был неправ, но это все равно было великим. |
| Of course he's not wrong. | Конечно же, он не неправ. |
| If I'm wrong, I want you to. | Если я неправ, я хочу, чтобы ты сделал это. |
| Well... you know he's wrong. | Ну... ты знаешь, что он неправ. |
| Just accept that you've been proven wrong. | Просто признайся: мы доказали, что ты неправ. |
| Unless I think he's wrong. | Если только я не думаю, что он неправ. |
| You know cooper's wrong, right? | Ты же знаешь, что Купер неправ, да? |
| And brother or not, he's wrong. | Он тоже неправ, хотя он тебе и брат. |
| You may not have been completely wrong. | Может ты и не полностью неправ. |
| However, the Centre may well be wrong about that. | Вместе с тем Центр вполне может быть и неправ на этот счет. |