~ I have been wrong. |
~ Я был неправ. |
Tell him he's wrong. |
Скажи, что он неправ. |
Tell me I am wrong. |
Скажи мне, что я неправ. |
You are wrong about them. |
Ты неправ насчет них. |
Well, he's wrong about this one. |
Ну, сейчас он неправ. |
Just so he'd... be wrong. |
Чтобы он оказался неправ. |
He's not wrong either. |
И он не неправ. |
Where am I wrong? |
В чём я неправ? |
And wrong... you. |
А ты - неправ. |
Why was I so wrong? |
Почему я был так неправ? |
And you are wrong. |
И ты таки неправ. |
He was just wrong. |
Он просто был неправ. |
And wrong to say that. |
И неправ, что сказал это. |
And you are wrong pretty often. |
И ты довольно часто неправ. |
He knows he's wrong. |
Он и сам знает что неправ. |
Let's prove him wrong. |
Давай докажем, что он неправ. |
You admitted you were wrong. |
Ты признал, что был неправ. |
One of you has got to be wrong. |
Один из вас неправ. |
're so wrong. |
Отец... ты очень неправ. |
I think he's wrong. |
Я думаю, он неправ. |
Maybe I am wrong. |
Возможно, я неправ. |
I'm occasionally wrong. |
Я иногда бываю неправ. |
I'm sorry, but you've got the wrong idea. |
Извини, но ты неправ. |
What, you think I'm wrong? |
Что, считаешь я неправ? |
SO THE NEXT TIME YOU SEE BRIAN, IF YOU EVER DO, YOU CAN TELL HIM HE'S WRONG. |
Так что когда в следующий раз увидишься с Брайаном - если когда-нибудь увидишься, - можешь сказать ему, что он неправ. |