Примеры в контексте "Worst - Самое худшее"

Перевод

Примеры

Примеры: Worst — Самое худшее

• My daddy thinks you boys are the worst thing ever to hit Franklin.

  Мой папа думает, что вы, парни, - самое худшее, что когда-либо случалось с округом Франклин.

• I think we've seen the worst of that.

  Думаю, самое худшее уже произошло.

• Not going to the worst place first.

  И не буду предполагать самое худшее.

• My secret: I look for the worst in them.

  Мой секрет: я ищу самое худшее в них.

• The worst thing would be for our noses to collide.

  Самое худшее, что может случится, это столкновение носами.

• Just tell me, this is the worst.

  Просто скажи мне, это самое худшее.

• You know everything about me, seen me at my worst.

  Ты все обо мне знаешь, видела самое худшее.

• But you haven't heard the worst of it yet.

  Я ещё не сказала самое худшее.

• In the absence of any assurances to the contrary, Pakistan will have to assume the worst.

  Ввиду отсутствия уверенности в обратном Пакистан будет вынужден предполагать самое худшее.

• But the worst may be yet to come.

  Однако самое худшее, по-видимому, еще впереди.

• Excitement's the worst thing in the world for his heart.

  Возбуждение это самое худшее что может быть для его сердца.

• He's not the worst I could do.

  Он не самое худшее, на что я способна.

• But my job is to protect American lives from any threat so I am obligated to assume the worst.

  Но я должен защищать нацию от любой опасности стало быть, я предполагаю самое худшее.

• Sitting around all day is the worst possible thing that you can do for your body.

  Сидеть весь день это самое худшее что ты можешь сделать для своего тела.

• Well, the worst of them are within these borders, brother.

  Ну, самое худшее внутри, брат.

• You will think the worst of him.

  Ты о нем думаешь самое худшее.

• I appreciate you trying to accommodate him, but that's the worst thing you can do.

  Я оцениваю вашу попытку приспосабливать его, но, это самое худшее что вы могли сделать.

• I'd say this qualifies for a "worst timing ever" award.

  Я бы сказал, это заслуживает награды "Самое худшее совпадение".

• He brought out the worst of me.

  Он вызывал во мне самое худшее.

• The worst thing you can do for your son is tiptoe around his condition.

  Самое худшее, что вы можете сделать для своего ребенка - это ходить трястись над его состоянием.

• Seeing the very worst in everyone.

  И видящий самое худшее в каждом.

• The worst of it for me is long past.

  Самое худшее для меня случилось уже давно.

• I don't see the worst in everyone.

  Я не вижу в других самое худшее.

• Very possibly the worst looking thing I've ever seen.

  Вероятно, что это самое худшее, что я видел в жизни.

• The symptoms of oxygen deprivation are everywhere, and worst of all in the children; They'll die first.

  У всех уже появились симптомы нехватки кислорода, и самое худшее в этом то, что первые умрут дети.

Другие варианты перевода слова worst

• Худший
• Наихудший
• Хуже всего
• Наиболее
• Самый ужасный
• Самое страшное
• Ужасно
• Самая ужасная
• Наибольшей степени
• Самых ужасных
• Самых страшных
• Плохого