That is the worst excuse in the world. |
Самое худшее оправдание в мире! |
and then I did the worst thing... |
и сделал самое худшее... |
Can't you see that dwelling on Jim is the worst possible thing you could do to Julie? |
Как вы не понимаете, что напоминание о Джиме... это самое худшее, что вы можете сделать для Джули? |
Worst dating story - identical twins. |
Из всех свиданий - самое худшее было с близнецами. |
HUNTER, THAT MAY NOT BE THE WORST THING. |
Хантер, это не самое худшее, что может случиться. |
This is the worst of all. |
Это - самое худшее. |
That's not the worst of it. |
Это не самое худшее. |
~ That was the worst thing. |
Это было самое худшее. |
We all saw the worst things possible. |
Мы все видели самое худшее. |
That's not the worst thing. |
Это не самое худшее. |
That's the worst of it, right? |
Это было самое худшее? |
We're getting through the worst of it. |
Мы пробираемся через самое худшее. |
You're almost through the worst of it. |
Самое худшее уже почти позади. |
That's the worst of it for you? |
Это самое худшее для тебя? |
But that's not the worst part. |
Это не самое худшее. |
And that's not even the worst part. |
И это не самое худшее. |
But that's not the worst problem. |
Но это не самое худшее. |
You've pretty much seen me at my worst. |
Ты видела самое худшее. |
It's... it's the worst thing. |
Это... Это самое худшее. |
But that's not the worst part. |
И это не самое худшее. |
It's the worst part about myself. |
Это самое худшее во мне. |
We are through the worst of this. |
Мы преодолели все самое худшее. |
The worst is yet to come. |
Самое худшее еще впереди. |
This is the worst date ever. |
Это самое худшее свидание. |
What is the worst thing about this job? |
Что самое худшее в ней? |