Примеры в контексте "Worst - Самое худшее"

Перевод

Примеры

Примеры: Worst — Самое худшее

• The worst thing that can happen is you'll learn something about yourself.

  Самое худшее, что может случиться, ты узнаешь о себе что-то новое.

• This is the worst assignment ever.

  Это самое худшее задание из всех.

• It's the worst thing ever in the history of human events.

  Это самое худшее, что могло произойти за историю человечества.

• Now, coming here to support Nick's - not the worst thing.

  И прийти и поддержать Ника это не самое худшее.

• I mean, that's the worst they got.

  Я имею ввиду, это самое худшее, что у них есть.

• Perhaps, worst of all, I had left him for another man.

  Возможно, самое худшее, я оставила его ради другого мужчины.

• This is the worst time for us to be splitting up.

  Это самое худшее время для нас держаться порознь.

• Dude, that's, like, the worst thing you can say to someone.

  Подруга, это же самое худшее что можно сказать кому-нибудь.

• Take courage, for the worst is a harbinger of the best.

  Наберись смелости, потому что самое худшее это предвестник лучшего.

• Despite your worst efforts, I am completely charmed by you, rufus humphrey.

  Несмотря на то, что это было самое худшее признание, я полностью очарована тобой Руфус Хамфри.

• Well, it looks like they bring out the worst in each other.

  Похоже, что они пробуждают друг в друге самое худшее.

• The worst outcome is her dead and not surfacing.

  Самое худшее - если она мертва и не найдется.

• It's the absolutely worst thing I know.

  Это самое худшее, что я знаю.

• Yarmouk is being described as the worst place to live on planet Earth.

  Ярмук описывают как самое худшее место для проживания на планете Земля.

• That's the worst of women, they're always reforming men.

  Самое худшее в женщинах - они всегда нас перевоспитывают.

• It's the worst thing that could happen.

  Это самое худшее, что может случиться.

• Until Matthew's told me the worst.

  И будет прятаться, пока Мэтью не сообщит мне самое худшее.

• It means you were framed at the worst possible time.

  Это значит, что ты попалась в самое худшее время из возможных.

• And then you did the worst thing.

  А потом ты сделала самое худшее.

• But the worst thing is when you have to tell the truth.

  Но самое худшее - это когда тебе приходится говорить правду.

• Lost my first wife to cancer, so I was thinking the worst.

  У моей первой жены был рак, поэтому я думал самое худшее.

• I haven't even told you the worst part yet.

  Я ещё не рассказала тебе самое худшее.

• It isn't the worst thing you could ever have.

  Не самое худшее, что может быть.

• And the worst part is Lindsay's out there chasing some successful actor.

  А самое худшее, что Линдси вешается на шею какому-то популярному актеру.

• The best thing about Tony is also the worst thing.

  Самое замечательное в Тони и одновременно самое худшее - он вечно работает.

Другие варианты перевода слова worst

• Худший
• Наихудший
• Хуже всего
• Наиболее
• Самый ужасный
• Самое страшное
• Ужасно
• Самая ужасная
• Наибольшей степени
• Самых ужасных
• Самых страшных
• Плохого