We must go to the office of Walter. |
Нам нужно пробраться в офис уолтера. |
He volunteered for - To take down Walter Sykes for the good of the world. |
Он добровольно вызвался... устранить Уолтера Сайкса на благо всего мира. |
When I was in 5th grade, I got a crush on Walter Cronkite. |
В 5-м классе я влюбилась в телеведущего Уолтера Кронкайта. |
The newer bullet was fired by Walter with Bronski's gun. |
Новая - результат выстрела Уолтера из пистолета Бронски. |
Walter didn't bust you guys up on purpose. |
У Уолтера не было цели разлучить вас. |
That's the point. Olivia, you're starting to sound like Walter. |
Оливия, ты становишься похожа на Уолтера. |
And I promise you, Walter will get back to us. |
И обещаю, мы вернем Уолтера. |
You know, I've noticed that Walter has... |
Я заметил, что у Уолтера были... |
I'll have Walter come and I'll embrace him in front of the world. |
Позову Уолтера и обниму его на глазах всего мира. |
If you ever want to see Walter again, put down your gun. |
Если хочешь снова увидеть Уолтера, опусти пистолет. |
It turns out the beneficiary of Walter Copland's will is his dresser Mr Hansen. |
Выяснилось, что наследником Уолтера Копланда является его костюмер мистер Хэнсен. |
Besides, I am busy trying to find Mr. Walter Wallen. |
Кроме того, я занят поисками Уолтера Уоллена. |
Sir, we don't have time for Walter. |
Сэр, на Уолтера нет времени. |
In 1998, the Institute of Caribbean Studies, University of the West Indies, inaugurated the Walter Rodney Lecture Series. |
В 1998 году Институт изучения Карибов Университета Вест-Индии открыл серию лекций Уолтера Родни. |
The advance text of the horoscope Walter Mercado and predictions for 2010. |
Заранее текста гороскоп Уолтера Меркадо и прогнозы на 2010 год. |
His words inspire Walter to help Jesse get clean from heroin. |
Его слова вдохновляют Уолтера помочь Джесси отказаться от героина. |
Aaron was involved in the election campaigns of Walter Mondale and Bill Clinton. |
Участвовал в избирательных кампаниях Уолтера Мондейла и Билла Клинтона. |
A Walter Lilly, Rivington Street, the night of June 23rd. |
Уолтера Лили, Риденгтон-стрит. 23 июня. |
I'm selling bonds now, with Walter Chase's outfit. |
Я торгую облигациями в команде Уолтера Чейза. |
I'm taking Walter's position at the office. |
Я займу место Уолтера в офисе. |
Been to Walter Burns' property half a dozen times. |
Бывал у Уолтера Бёрнса полдюжины раз. |
I tried to talk Walter out of it. |
Я старалась отговорить Уолтера от этого. |
That's the spirit of my grandfather Walter Beckworth. |
Это дух моего дедушки - Уолтера Бэкворта. |
Houser was born in London, the son of British lawyer Walter Houser and actress Geraldine Moffat. |
Хаузер родился в Лондоне в семье адвоката Уолтера Хаузера и актрисы Джеральдины Моффат. |
He is a graduate of Mercer University's Walter F. George School of Law. |
Он - выпускник Юридической школы Уолтера Ф. Джорджа Университета Мерсер. |