| He and Nilsen are out takin' a walk, sussing out damage control. | Он и Нильсен вышли прогуляться, обсудить, как устранить последствия. |
| Perhaps you can take me for a walk, show me what it is you like about this strange, little city. | Возможно, ты можешь прогуляться со мной покажешь мне что ты любишь в этом странном маленьком городе. |
| If the weather is fine, you might care to walk it. | Если погода будет хорошей, Вы сможете прогуляться. |
| Although I suppose we could go for a walk on the beach. | Хотя, я думаю, мы могли бы прогуляться по пляжу. |
| You know, when Leonard's feeling anxious I make him take a long walk. | Знаете, когда Леонарда что-то сильно волнует, я заставляю его прогуляться. |
| He was stressed out, so I told him to take a soothing nature walk. | Ну, он переволновался, и я порекомендовала ему прогуляться по лесу. |
| I want to walk around Perivale before lunch. | Я хочу прогуляться вокруг Перивейла перед обедом. |
| You must be longing for a walk after your journey. | Вам, должно быть, хочется прогуляться после перелета. |
| President Lu requests to go on a nature walk with you. | Президент Лу хотел бы прогуляться с вами на природе. |
| I couldn't sleep and I wanted to walk around. | Мне не спалось и я пошла прогуляться. |
| She said that she had gone for a walk. | Она сказала, что ушла прогуляться. |
| I went for a walk, right out of town. | Я пошел прогуляться, за город. |
| I feel like a bit of a walk myself. | Я бы и сам не прочь прогуляться. |
| Mummy? I'm calling to tell you that I'm going for a night walk. | Звоню, чтобы сказать, что я хочу вечерком прогуляться. |
| Give me permission to go for a walk with the maid. | Позвольте мне немного прогуляться со служанкой. |
| No, I had trouble sleeping, so went for a walk. | Мне не спалось, я вышла прогуляться. |
| While Jamie inspected the shipment of port, I went for a walk. | Пока Джейми осматривал груз в порту, я решила прогуляться. |
| You know, I was thinking of taking a walk through the city. | Слушай, я подумал, а не прогуляться ли по городу, раз уж мы тут. |
| I just thought I'd take a walk and stretch my knees. | Я просто подумал прогуляться и размять колени. |
| I'm going for a walk, and to prepare lessons. | Прогуляться и буду готовиться к урокам. |
| If you want to go for a walk, bring my grandpa his dinner. | Если тебе невмоготу прогуляться, закинь обед моему деду. |
| We should go for a walk but without the phone. | Мы должны прогуляться но без телефона. |
| There's always the walk home. | Мы же можем прогуляться до дома. |
| You know, we should take a walk today. | Мы должны с тобой сегодня прогуляться. |
| Thought I'd see if you wanted to go for a walk. | Подумала спросить, не хочешь ли ты прогуляться. |