What if we walk around the neighborhood in Captain Holt's clothes, wait till Cheddar picks up the smell? |
Может нам прогуляться по кварталу в одежде капитана Холта? Чеддер учует запах и придёт сам. |
It's not enough I can't even go on a walk. |
Разве мало того, что я даже не могу прогуляться? |
I'll tell her... I'll tell her you just want to go for a walk or something. |
Я скажу ей... я скажу ей, что ты просто хочешь прогуляться или что-то вроде того. |
You know, I don't see why we all just don't take a walk around the block till the cavalry arrives. |
Вы знаете, я не пойму почему бы нам всем просто не прогуляться по кварталу пока не прибудет кавалерия? |
how about we walk together? |
Как на счет того, чтоб прогуляться вместе? |
A nice little walk? |
Слушай, не хочешь немного прогуляться? |
How about going for a walk after lunch? |
Как насчет прогуляться после обеда? |
Can we go for a walk? |
Мы можем пойти прогуляться? |
Sometimes, when I'm feeling good, I go for a little walk - |
Иногда, когда я хорошо себя чувствую, я иду прогуляться и посидеть в кафе. |
I went for a walk. |
Я уже говорил Вам, я пошел прогуляться. |
I want to go for a walk. |
Я хочу пойти прогуляться. |
Perhaps we could go for a walk sometime. |
Возможно мы сможем прогуляться как-нибудь вместе |
I'm glad we can walk like this together. |
Мне нравится прогуляться с вами. |
Emma, can we go for a walk? |
Эмма, мы можем прогуляться? |
We should walk a little more. |
Мы должны прогуляться еще немного. |
We could go for a walk? |
Мы можем просто прогуляться? |
Have you been out for a walk today? |
Ты сегодня выходил прогуляться? |
No, he's out for walk. |
Нет, он решил прогуляться. |
So, kids, out for a walk? |
Решили прогуляться, детишки? |
We can walk if you want. |
Можем прогуляться, если хочешь. |
Tell your men to take a walk. |
Скажите своим людям прогуляться. |
One night though, we went for a walk. |
Однажды ночью мы пошли прогуляться. |
I went for a walk yesterday. |
Вчера я пошла прогуляться. |
Can I walk with you? |
Могу я прогуляться с тобой? |
You should come take a walk with me. |
Тебе стоит прогуляться со мной. |