| Thought I might as well walk from the station. | Я решил прогуляться пешком со станции. |
| I decided to take a walk. | А я вот решил прогуляться немного. |
| My driver pulled over to let me walk on the Avenue. | Мой водитель притормозил, давая мне возможность прогуляться по авеню. |
| He just got up and went for a walk. | Недавно очнулся и решил сходить прогуляться. |
| Relax in the comfortable rooms and walk to the main museums. | Гости смогут расслабиться в комфортабельных номерах и прогуляться пешком до основных музеев. |
| Well, you can walk over my site and maybe you'll find something useful. | Что ж, можешь прогуляться по моему сайтику, а, может быть, даже найдёшь для себя что-нибудь полезное. |
| As rest it was again offered to us to walk - up to the Bath of the Youth. | В качестве отдыха нам снова было предложено прогуляться - до Ванны Молодости. |
| Lisa goes for a nature walk and discovers that she is allergic to all of the plants around Cypress Creek. | Лиза идёт прогуляться на природе и обнаруживает, что у неё аллергия на все растения Сайпрус-Крика. |
| Your assistant said that you were out of the hospital, taking a walk. | Твоя ассистентка сказала, что ты выходил из больницы, пошел прогуляться. |
| Since you were not awake yet, I went out for a walk. | Но ты ведь спал, поэтому я решил прогуляться. |
| Barry, you and I need to take a walk. | Бэрри, нам с тобой нужно прогуляться. |
| And today I am going out for A walk along the river. | А сегодня вечером вышла прогуляться на Эльбу. |
| If the sun comes out, I'm going for a walk at the Oanonica. | Пока солнце не зашло, я собираюсь прогуляться в Канонику. |
| You could even walk with dinosaurs... | Вы могли бы даже прогуляться с динозаврами... |
| No, no, I intend to walk. | Нет, нет, я хочу прогуляться. |
| Well, I was just going for a walk. | Ну, а это... собирался прогуляться. |
| I decided to take a walk, I'd see later. | Я решил прогуляться, а там видно будет. |
| I think we should go for a walk. | Я думаю, мы должны сходить прогуляться. |
| Well, we can just walk around. | Ну, мы можем просто прогуляться. |
| He must have gone for a walk. | Должно быть, он вышел прогуляться. |
| (Davey) We went out for a walk. | Она переоделась и мы вышли прогуляться. |
| I'm thinking that this is a real good time for a walk. | По-моему нам самое время прогуляться, Джерри. |
| I got off of work early and thought maybe we could walk home together. | Я рано закончил и подумал, хорошо бы вместе с тобой прогуляться домой. |
| We went out for a walk. | Она переоделась и мы вышли прогуляться. |
| He said he preferred to walk, sir. | Он сказал, что предпочитает прогуляться пешком, сэр. |