Примеры в контексте "Vision - Зрение"

Перевод

Примеры

Примеры: Vision — Зрение

• From the European Middle Ages, a superstitious belief that piercing one ear improved long-distance vision led to the practice among sailors and explorers.

  Со времен Средневековья в Европе бытовало суеверие о том, что прокол одного уха улучшает зрение, что привело к распространению практики среди моряков и путешественников.

• In his first appearance Skurge demonstrated a 'super-human falcon hunting vision', that enabled him to find Jane Foster in a crowd.

  В своем первом выступлении Скурдж продемонстрировал «суперхолодное охотничье зрение», что позволило ему найти Джейн Фостер в толпе.

• Consequently, computer vision is sometimes seen as a part of the artificial intelligence field or the computer science field in general.

  В результате, компьютерное зрение иногда рассматривается как часть области искусственного интеллекта или области компьютерных наук вообще.

• The nervous system becomes adapted for hearing and stereoscopic vision, and for new methods of locomotion and feeding.

  Нервная система адаптируется под стереоскопическое зрение и слух, а также под новые способы передвижения и питания.

• Two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms, killing claws on both feet.

  Два метра в высоту, вытянутая морда, бинокулярное зрение, сильный, ловкий и на обеих лапах смертельные когти.

• I do not believe it go get your vision back until accepted what happened.

  Я не думаю, что зрение вернётся к вам, пока вы не смиритесь с тем, что случилось.

• An interior vision... which permits him... to perceive the color of sound

  Внутреннее зрение, которое позволяет воспринимать цвет звука.

• His vision's back to normal, and if he remains asymptomatic through the night, we'll be able to release him in the morning.

  Его зрение пришло в норму, и если в течение ночи симптомы не вернутся, утром мы сможем его выписать.

• How your lost love affects your vision, doctor, doesn't interest me.

  Как твоя потерянная любовь воздействует на зрение, меня не интересует!

• Half of his face is gone, but they said his vision is coming back.

  Половины лица тоже не было, Но врачи сказали, что зрение возвращается к нему.

• And I had my vision restored, but not before a prolonged period of convalescence - three months - in a head down position.

  Моё зрение восстановилось, правда, только после длительной реабилитации - я провела три месяца в положении лицом вниз.

• And they use them in the same way we use our binocular vision.

  Уши у них работают так же, как наше бинокулярное зрение.

• What, I have 3D vision now?

  Что, у меня трехмерное зрение теперь?

• I.E.D. Explosion - lost her right eye, Decreased vision in her left because of shrapnel Lodged in her brain.

  После взрыва СВУ потеряла правый глаз, в левом - зрение снижено из-за осколка снаряда, застрявшего в мозге.

• And they had a lot of different techniques that they would use for foraging, but this particular one used vision.

  У осьминогов есть много разных приёмов добывания пищи, но здесь они используют зрение.

• Boy, I got vision and the rest of the world wears bifocals.

  У меня отличное зрение, а остальные ходят в бифокальных очках.

• Sight may come from one's eyes, but the vision comes from one's heart.

  Зрение может исходить из глаз, но зрение исходит из сердца.

• My vision and... my heart's desire?

  Мое зрение и... желания сердца?

• The elephant's night vision is little better than our own.

  Ночное зрение слонов чуть лучше, чем наше,

• Give back sight to people with low vision and prevent blindness!

  Верните зрение людям с недостаточной остротой зрения и предотвратите слепоту!

• What, you got x-ray vision?

  У вас что, рентгеновское зрение?

• When did you get your vision back!

  Когда к тебе успело вернутся зрение!

• Did you lose your vision, Mr Gently?

  Вы потеряли зрение, мистер Джентли?

• Well, my vision's 20-20, lady, and all I see is awesome.

  (пискателла) У меня стопроцентное зрение, и я всё отлично вижу.

• Lord, give me clear vision!

  Господи, дай мне хорошее зрение.

Другие варианты перевода слова vision

• Видение
• Концепция
• Перспектива
• Представление
• Подход
• Взгляд
• Дальновидность
• Цель
• Стратегии
• Vision
• Мечта
• Обзора

Слово vision в словаре

Vision — Проницательность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова