| The Vault of Heaven is out there, Nico. | Небесное хранилище там, Нико. |
| I will descend to the Vault! | Я спущусь в Хранилище! |
| Why do you endeavor to find the Vault? | Почему ты стремишься найти Хранилище? |
| The Vault of Heaven isn't a metaphor. | Небесное хранилище - это метафора. |
| To a box in the Regent's Vault. | Для ящика в Регентском Хранилище. |
| Vault, with me. | В хранилище, за мной. |
| The Svalbard Global Seed Vault. | Свальбардское мировое хранилище зерна! |
| (VAULT LOCK CLICKS) | [Щелчок замка в хранилище] |
| Escort them to the Vault. | Отвести их в Хранилище. |
| Send transmission to the Vault. | Перевести трансляцию в Хранилище. |
| Welcome to the Vault. | Добро пожаловать в хранилище. |
| Which is apparently more valuable than the millions in assets they left lying in that Vault. | Они ценятся больше, чем все миллионы, которые остались в хранилище. |
| It looks like the plan was to cut into the back wall to get into the bank vault on the other side. | кажется план заключался в том, что прорезаться через стену чтобы попасть в хранилище банка - находящееся по другую сторону мы позвонили банковскому управляющему, ФБР, |
| The alien weapons are in the Vault. | Наше оружие бесполезно, а всё инопланетное оружие осталось в хранилище. |
| We could seal the Vault. | Можно ведь оцепить всё хранилище, запереть его. |
| If Meredith is The Benefactor, then that means she was competent enough to trick Kate into opening the Hale Vault, competent enough to blackmail Brunski into helping her, and competent enough to create a hit list and pay out money for its completion. | Если Мередит - Благодетель, значит она достаточно дееспособна, чтобы заставить Кейт открыть хранилище Хэйлов, заставить шантажом помогать Брунски, и точно в уме, чтобы создать список для тотализатора и суметь оплачивать их выполнение. |
| It's a sealed vault. | Хранилище герметично, в этом весь смысл. |