| I ran touch DNA on the security keypad at the vault. | Я проверил контактную ДНК на панели доступа в подвал. |
| I think I can use them to explain what the magnet that Greg found was doing at the classic car vault. | Думаю, на их примере я смогу объяснить, как найденный Грэгом магнит попал в подвал с классическими автомобилями. |
| Ava knew how to get into the vault. | Эва знала, как попасть в подвал. |
| The vault is on the other side of this wall. | Подвал по другую стороны этой стены. |
| Turning the vault into a club - It's genius. | Превратить подвал в клуб - гениально. |
| All right, Cleveland, you're all clear to enter the vault. | Всё чисто, Кливленд, можешь спускаться в подвал. |
| All right, we're coming up to the place where our masked man enters the vault. | Все впорядке, мы подъезжаем к месту где наш человек в маске вошел в подвал. |
| Now we move Alice to the dark vault. | Теперь мы уберём Алису в Тёмный Подвал. |
| Your sister Alex is hell-bent on having me open that vault. | Твоя сестра Алекс одержима тем, чтобы я открыла подвал. |
| You'll find a vault full of drugs, including pentobarbital. | Найдете подвал, полный наркотиками, включая пентобарбитал. |
| There's a door to enter the vault... which can be opened by a password. | Далее по проходу дверь, ведущая в подвал... которую можно открыть только при помощи пароля. |
| And how would you be using the vault space? | А как вы будете использовать подвал? |
| So you haven't been back to the vault since? | Значит, с тех пор вы в подвал не возвращались? |
| But he didn't get through a vault door, did he? | Но он же не мог справиться с дверью в подвал, так ведь? |
| I'm sending her down to the vault. | Я спускаю её в подвал. |
| Look for a hidden safe or vault. | Ищи спрятанный сейф или подвал. |
| We are coming down to empty that vault! | Мы спускаемся опустошить подвал! |
| Get back in the vault with the others. | Возвращайся в подвал к остальным. |
| What's the dark vault? | Что за Тёмный Подвал? |
| Take her to the vault. | Отведите её в подвал. |
| You let them open the vault. | Ты позволила им открыть подвал. |
| Shut the main vault door! | Закрыть главный вход в подвал! |
| A couple of pros tunnel into the vault, drill open a safe deposit box, leave nothing behind but the great smell of brut. | Пара профессионалов прорыла подземный ход в подвал, дрелью открыла депозитную ячейку, не оставив никаких следов, кроме сильного запаха одеколона. |
| around the house but I'm sure I can trust you both to keep it all in the vault. | в этом доме но я полагаю, что могу доверять вам обеим, и они не покинут подвал |