| On August 17, 2006, to further promote the album, Brown began his major co-headlining tour, The Up Close and Personal Tour. | 17 августа 2006 года, чтобы продолжить раскрутку альбома, Крис начал свой тур «The Up Close and Personal Tour». |
| In 2002, Q magazine said the Zoo TV Tour was "still the most spectacular rock tour staged by any band". | В 2002 году журнал Q отметил, что Zoo TV Tour всё ещё является «самым захватывающим рок-туром из проведённых какой-либо группой». |
| To further promote the album, Rihanna embarked on her first worldwide and second overall tour, the Good Girl Gone Bad Tour (2007-09). | Для дальнейшего продвижения альбома Рианна отправилась в свой первый мировой тур и второй сольный тур, The Good Girl Gone Bad Tour (2007-09). |
| The album was further promoted on her first headlining tour, The Virgin Tour, which only visited cities in the United States and Canada. | В поддержку альбома Мадонна отправилась в свой первый гастрольный тур The Virgin Tour, с которым посещала города в Соединенных Штатах и Канаде. |
| "All Because of You" was regularly performed early on in the Vertigo Tour, though as the tour progressed it missed a large number of shows. | «All Because of You» регулярно исполнялась на ранней стадии турне Vertigo Tour, однако, позднее песню использовали не так часто. |
| The promo tour is also known as the L'Oreal Mall Tour, after its sponsor. | Этот тур также известен под названием L'Oreal Mall Tour, названный так в честь спонсора. |
| Project at the end of the fall tour Morning Musume '18 Concert Tour Aki ~GET SET, GO! ~. | Project, 16 декабря в финальный день осеннего тура Morning Musume '18 Concert Tour Aki ~GET SET, GO! ~, при этом она хочет остаться в шоу-бизнесе. |
| Their first headlining tour, called The Delicious Tour, which took place in October-November 2008, featured Breathe Carolina, Four Letter Lie and Emarosa. | Первый тур, где они были главными хэдлайнерами, назывался The Delicious Tour, который начинался в октябре-ноябре 2008, включал выступления Breathe Carolina, Four Letter Lie и Emarosa. |
| The group had their sold-out concert tour dubbed U-KISS 1st Japan Live Tour 2012 in March that was held in Zepp Hall all over Japan. | Группа провела шоукейс под названием U-KISS 1st Japan Live Tour 2012 в марте, который проходил в залах Zepp по всей Японии. |
| Europa: European Tour is a DVD release by Ricky Martin recorded during his sold-out tour in Europe in 1997 while promoting A Medio Vivir. | Europa: European Tour - это DVD выпуск Рики Мартина, который был записан во время его аншлагового тура в Европе в 1997г. в поддержку альбома A Medio Vivir. |
| On 16 May 2013, the band announced their first stadium tour, the Where We Are Tour, which began in April 2014. | 16 мая 2013 группа анонсировала первый стадионный тур «Where We Are Tour», который начинался в апреле 2014 года. |
| This tour is also known as the Hair Zone Mall Tour, because it was sponsored by L'Oreal. | Этот тур также известен как L'Oreal Mall Tour, так как его спонсировала косметическая фирма L'Oréal. |
| This tour was a more grand production than the Pink Friday Tour. | Тур был более крупным, чем Pink Friday Tour. |
| The tour followed her internationally successful I'm Not Dead Tour, which became one of the biggest tours in 2006 and 2007. | Тур шел следом за её международно успешным I'm Not Dead Tour, который стал один из самых больших туров 2006 и 2007 гг. |
| He then announced a nationwide tour starting on 9 September and concluding on 21 November titled "Come to My Party Tour". | Затем объявил тур, который начался 9 сентября и закончился 21 ноября под названием «Come to My Party Tour». |
| The rules in the United States professional tour Pro Footvolley Tour are designed to make the matches faster and more aggressive. | Правила в профессиональном туре США (Footvolley Pro Tour) разработаны так, чтобы сделать матчи более быстрыми и агрессивными. |
| This version, titled Funhouse Tour: Live in Australia, includes the tour DVD, but is also sold with a live CD of the same concert. | Эта версия под названием Funhouse Tour: Live in Australia включает тур DVD, но также продается с CD вживую того же самого концерта. |
| "Circle the Drain" has been performed by Perry on her 2011 world tour, California Dreams Tour. | «Circle the Drain» была исполнена Перри на её мировом турне 2011 года, California Dreams Tour. |
| In 2001, she embarked on her first headlining tour, titled the DreamChaser Tour, to promote the album. | В 2001 году она отправилась в свой первый тур под названием DreamChaser Tour в поддержку альбома. |
| The band will visit Latvia within the framework of their huge world tour "World Magnetic Tour". | Латвию группа посетит в рамках всемирного турне "World Magnetic Tour". |
| They played a date on the 2013 Van's Warped Tour and were featured on the entire 2015 tour. | Они отыграли выступление на Vans Warped Tour 2013 и были приглашены стать полноценным участником на весь аналогичный тур в 2015. |
| Meanwhile, the duo also embarked on their world tour concert Tistory: Special Live Tour, a commemoration for their tenth year in the K-pop industry. | Дуэт также анонсировал концертный тур Tistory: Special Live Tour, чтобы отметить своё десятилетие в корейской музыкальной индустрии. |
| Nightwish started their most extensive tour to date, the Once World Tour, visiting several countries, like Japan, for the first time. | Группа начала свой самый большой тур, Once World Tour, впервые побывав в Японии и некоторых других странах. |
| Sticky & Sweet Tour was the eighth concert tour by American singer Madonna to promote her eleventh studio album, Hard Candy. | Sticky & Sweet Tour - это восьмой мировой концертный тур американской певицы и автора песен Мадонны в поддержку её альбома Hard Candy. |
| From 2002 to 2004, the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2, Summer tour, Ozzfest 2004 and a European tour with Slipknot. | В период с 2002 по 2004 год Slayer сыграли более 250 концертов, были хедлайнерами крупных музыкальных фестивалей: H82k2, Summer tour, Ozzfest и Download Festival. |