| "Glitter in the Air" was performed by Pink on her 2009 Funhouse Tour. | «Glitter in the Air» была исполнена Pink в Funhouse Tour 2009 года. |
| Much like the band's previous Zoo TV Tour, PopMart was elaborately staged. | Как и предыдущий тур группы, Zoo TV Tour, PopMart был тщательно поставленным. |
| On The Joshua Tree Tour, "Where the Streets Have No Name" was most often used to open concerts. | Во время The Joshua Tree Tour «Where the Streets Have No Name» чаще всего использовалась для открытия концертов. |
| The Japanese and the Driven Downunder Tour '94 Souvenir Collection editions contain a bonus thirteenth track, "The Badge", a Poison Idea cover. | Японское и Driven Downunder Tour '94 Souvenir Collection содержит бонусный тринадцатый трек "The Badge" - кавер-версия группы Poison Idea. |
| In December 2011, the Femme Fatale Tour was number 19 on Billboard's Top 25 Tours of 2011. | В декабре 2011 года, Femme Fatale Tour был поставлен на #19 в Billboard's Top 25 Tours of 2011. |
| The song was the closing track of her Dangerously in Love World Tour that began in late 2003. | Песня была поставлена на открытие тура Dangerously in Love World Tour, который начался в конце 2003. |
| After two years at La Tour in Indianapolis, Puck moved to Los Angeles to become chef and part owner of Ma Maison restaurant. | После двух лет работы в La Tour в Индианаполисе, Пак переезжает в Лос-Анджелес, где становится шеф-поваром и совладельцем ресторана Ma Maison. |
| The Daylights had three headlining tours in support of their self-titled album, including the "No Reverse Tour" fall 2011. | The Daylights были хедлайнерами трех туров в поддержку своего одноименного альбома, в том числе «No Reverse Tour» осенью 2011 года. |
| "Monarchy of Roses" was performed at every show on the I'm with You World Tour as the opening song. | «Monarchy of Roses» исполнялась на каждом концерте тура I'm with You World Tour, как вводная песня. |
| In 2009, Cinema Bizarre toured through North America as opening act for Lady GaGa on her The Fame Ball Tour. | В 2009 году Cinema Bizarre совершили поездку по Северной Америке в качестве вступительного акта для Леди Гаги в её туре The Fame Ball Tour. |
| Between 14 January and 14 February 2015, Marit Larsen played nineteen concerts on her "When The Morning Comes Tour" in Norway. | В период между 14 января и 14 февраля 2015 Марит Ларсен дала 19 концертов в Норвегии в рамках своего турне «When The Morning Comes Tour». |
| In a video interview posted on Spears's official website, she said, The Femme Fatale Tour will hopefully just be outrageously spectacular. | В видео-интервью, опубликованном на официальном сайте Спирс, она сказала: The Femme Fatale Tour обещает быть просто возмутительно впечатляющим. |
| The band continued doing live gigs at live clubs and also performed as opening act at CNBLUE's 'One More Time' Arena Tour. | Группа продолжала выступать на живых концертах в клубах, а также выступала в качестве открытия на CNBLUE 'One More Time' Arena Tour. |
| That summer, they toured with Fear Before the March of Flames, as well as appearing on the Warped Tour. | Тем же летом они гастролировали с Fear Before the March of Flames, а также появлились в Warped Tour. |
| These releases were followed by their participation in two documentary films, 108: The Final Tour and N.Y.H.C... | За этим последовало участие группы в двух документальных фильмах: «108: The Final Tour» и «N.Y.H.C.». |
| He also won Tour de l'Ain after winning the last stage to Col du Grand Colombier. | Также он выиграл Tour de l'Ain, после победы на последнем горном этапе - Col du Grand Colombier. |
| The song was also included on the setlist of The Sun Comes Out World Tour in 2010 and 2011. | Песня также была включена в сет-лист тура The Sun Comes Out World Tour в 2010 и 2011 годах. |
| The band went on the 2006 edition of the Warped Tour, which took place in Nashville, near the group's hometown. | Рагамогё приняли участие в фестивале Warped Tour 2006 года, проходившим в Нэшвилле, недалеко от родного города участников группы. |
| Singer Britney Spears covered "Burning Up" in 2011 during select shows, for her Femme Fatale Tour. | Певица Бритни Спирс исполняла «Burning Up» на некоторых избранных шоу Femme Fatale Tour в 2011 году. |
| A further selection of exhibits formed the National Railway Museum on Tour on display for a season in the former Swindon Works. | Часть экспонатов сформировали выставку National Railway Museum on Tour и на сезон переехала на территорию бывшего завода Swindon Works. |
| Pink's Funhouse Tour started in France on February 24, 2009, and continued through Europe until mid-May, with supporting act Raygun. | Funhouse Tour начался во Франции 24 февраля и продолжился по Европе до середины мая с поддержкой в виде группы Raygun. |
| In 2007 38 Special was the opening act on Lynyrd Skynyrd and Hank Williams Jr.'s Rowdy Frynds Tour. | В 2007 году, 38 Special выступали в качестве разогрева во время совместного тура Lynyrd Skynyrd и Хэнка Уильмса-младшего Rowdy Frynds Tour. |
| That same year, they also supported Sonic Youth on their "Flaming Telepaths Tour". | В том же году fIREHOSE присоединились к Sonic Youth в гастрольном туре 'Flaming Telepaths Tour'. |
| American pop band Selena Gomez & the Scene performed a tribute to Spears during their 2011 We Own the Night Tour. | Американская поп-группа Selena Gomez & the Scene исполняли посвященный Спирс номер во время их тура 2011 года We Own the Night Tour. |
| In December 2010, Miss May I then confirmed plans to appear at Warped Tour 2011. | В декабре 2010 Miss May I сообщили о своём участии в туре «Warped Tour 2011». |