| The Dance Again World Tour also visited Australia, Asia, South America and Europe. | Dance Again World Tour посетил Австралию, Азию, Южную Америку и Европу. |
| The women's pro tennis circuit was renamed the Sony Ericsson WTA Tour. | Международная женская теннисная лига получила новое название Sony Ericsson WTA Tour. |
| Pinus sibirica Du Tour - Siberian Pine. | Pinus sibirica Du Tour - Сосна сибирская. |
| TOUR ASSISTANT, the fleet of Telematics TOLL GmbH, proved itself in the country- Forestry. | TOUR ASSISTANT, Флот Телематика БЕСПЛАТНЫЙ GmbH, зарекомендовал себя в стране- Лесное. |
| Olympic Tour offers Guides and Interpreters service in the English, German, French, Spanish and Japanese languages. | «Olympic Tour» предоставляет гидов-экскурсоводов и переводчиков с английским, немецким, французским, японским, испанским языками. |
| We invite you to participate in the second edition of the Tour de Carillon Festival. | Приглашаем Вас на второй фестиваль колокольной музыки «Tour de Carillon». |
| Cher performed the song on the Love Hurts Tour. | Шер исполняла песню во время турне Love Hurts Tour. |
| The Get Weird Tour was officially announced on 17 July 2015 through the band's Twitter. | The Get Weird Tour был официально анонсировал группой 17 июля 2015 в Твиттере. |
| To further promote the album, Brown embarked on his F.A.M.E. Tour in Australia and North America. | Чтобы поддержать альбом, Браун провёл тур F.A.M.E. Tour в Австралии и Северной Америке. |
| The uncensored version is also featured as a downloadable song on Guitar Hero: World Tour and SingStar. | Она также фигурирует как загружаемая песня в Guitar Hero: World Tour и SingStar. |
| Badu embarked on the Worldwide Underground Tour in 2004. | В 2004 году было дано начало турне Worldwide Underground Tour. |
| Metallica announced they would be touring the US in summer of 2017 for the WorldWired Tour. | Группа объявила, что будет гастролировать по США летом 2017 года в туре WorldWired Tour. |
| Cyrus performed the track during her Milky Milky Milk Tour in November and December. | Певица представила свой трек во время её концертного тура Milky Milky Milk Tour в ноябре и декабре. |
| In November 2006, Ciara went on The Evolution Tour. | В феврале 2006 года Сиара отправилась в турне The Evolution Tour. |
| Acting as a continuation of her Justified and Stripped Tour with Justin Timberlake, it reached Europe, Asia and Australia. | Выступая в качестве продолжения Justified & Stripped Tour с Джастином Тимберлейком она посетила Европу, Азию и Австралию. |
| The band also performed on the Houston dates of the Warped Tour in 2013 and 2015. | Группа также выступала на Хьюстонских концертах Warped Tour в 2013 и 2015 годах. |
| She toured extensively on the Try This Tour through Europe and Australia, where the album was better received. | Она совершила большое турне Тгу This Tour по Европе и Австралии, что способствовало лучшему признанию альбома. |
| It was only sung during the 1999 Mylenium Tour, being the last song of the show. | Она была спета только в 1999 году на Mylenium Tour, являющийся последней песней этого шоу. |
| That year, Iggy Pop opened Madonna's Reinvention World Tour in Dublin. | В том же году Игги Поп открывал тур Мадонны - Madonna's Reinvention World Tour в Дублине. |
| Live officially announced the rescheduled dates for the Oceania leg for the Reloaded Tour August 6, 2012 on their website. | Live официально анонсировали перенесенные даты проведения этапа Reloaded Tour в Океании 6 августа 2012 года на их сайте. |
| That's what we did after the Warped Tour. | Мы это сделали после гастролей на Warped Tour. |
| The "I'm Not Dead Tour" began in North America in nightclubs and theatres. | «I'm Not Dead Tour» начался в Северной Америке в ночных клубах и театрах. |
| In an interview, it was revealed that Four Year Strong would be playing the Warped Tour 2012. | В одном из интервью выяснилось, что Four Year Strong будет играть Warped Tour 2012. |
| It was released to promote the Use Your Illusion Tour. | Он был выпущен для промоушена Use Your Illusion Tour. |
| It was dropped from the set list during the third leg of the Elevation Tour. | Она была исключена из сет-листа во время третьего этапа Elevation Tour (англ.)русск... |