Примеры в контексте "Top - Top"

Перевод

Примеры

Примеры: Top — Top

• In India, it peaked at number three on the Radio Mirchi Angrezi Top 20 chart.

  В Индии песня достигла Nº3 в чарте Radio Mirchi Angrezi Top 20.

• In 2011, the firm was named one of the Top 100 Taiwan Brands, distinguished among 500 brands.

  2011 г. Компания MSI вошла в Top 100 Выдающихся брендов Тайваня из 500 претендентов.

• The album spent two weeks at the peak of the European Top 100 Albums chart.

  Альбом провёл две недели на втором месте чарта European Top 100 Albums.

• On March 8, 2011, The Guardian listed her among "Top 100 women: activists and campaigners".

  2011: The Guardian Top 100 Женщины: Активисты и участники кампании.

• A final single, "Anything" performed decently with little promotion, charting at number 23 in the Adult Top 40.

  Последний сингл «Anything» оказался более популярен, заняв 23 место в Adult top 40.

• Released on March 12, 1969, the album failed to make Billboard's Top 200 album chart.

  Альбом был выпущен 12 марта 1969 года и не попал в Billboard Top 200.

• On July 6, 2008, it rose to No. 4 on VH1's VH1 Top 20 Video Countdown.

  6 июля 2008 оно поднялось до 4 строчки в VH1's VH1 Top 20 Video Countdown.

• Kolmogorov spaces (T0 spaces) are a reflective subcategory of Top, the category of topological spaces, and the Kolmogorov quotient is the reflector.

  Колмогоровские пространства (T0-пространства) - отражающая подкатегория Top, категории топологических пространств, и колмогоровский фактор является отражателем.

• On September 22, 2011, the tour was ranked at number six on the Top 20 Concert Tours list from Pollstar.

  22 сентября 2011 года, Pollstar поставил тур на #6 в Top 200 Concert Tours.

• In December 2011, the Femme Fatale Tour was number 19 on Billboard's Top 25 Tours of 2011.

  В декабре 2011 года, Femme Fatale Tour был поставлен на #19 в Billboard's Top 25 Tours of 2011.

• In 2015 Solovkin facilitated of an episode of the program "Top Gear" in St. Petersburg.

  В 2015 году Соловкин принимает участие в создании эпизода программы «Top Gear» в Санкт-Петербурге.

• Its peak position was number 19, on the Australia Singles Top 50, it stayed there for 2 weeks.

  Наивысше сингл поднимался до 19-й позиции в Australia Singles Top 50, и оставался там в течение 2 недель.

• On 25 June 1981, the band performed "New Life" during their debut on the BBC's Top of the Pops.

  25 июня 1981 года «New Life» была исполнена группой во время их дебюта в музыкальной программе Top of the Pops на канале BBC.

• In 2013, Top Gear named the PT Cruiser Convertible as the worst car of the last twenty years.

  В 2013 году британская программа Top Gear внёс PT Cruiser Convertible образца 2005 года в десятку худших автомобилей за последние двадцать лет.

• Almas del Silencio debuted at number one on the US Top Latin Albums and stayed there for six weeks.

  «Almas del Silencio» дебютировал на первой позиции в американском Top Latin Albums и оставался там шесть недель.

• The solo version of "It's Alright" reached number seventeen in Finland and number sixty-nine on the Dutch Single Top 100.

  Сольная версия «It's Alright» достигла семнадцатой позиции в Финляндии и шестьдесят девятой в голландском Single Top 100.

• In November 2017 WayRay won the grand prize for the Top Ten Automotive Startups Competition at LA Auto Show.

  В ноябре 2017 года компания WayRay выиграла гран-при конкурса стартапов Top Ten Automotive Startups Competition в рамках Автосалона в Лос-Анджелесе.

• Always On Top button. Now the EzRecorder main window will be displayed over the other windows on your desktop.

  "Always On Top" - теперь другие окна на Вашем рабочем столе не будут закрывать собой главное окно EZRecorder.

• Both these singles reached number 1 in Canada on the RPM 100 national Top Singles Chart (as did the album itself).

  Оба сингла достигли первой позиции в Канадском RPM 100 национальном Top Singles Chart (как и сам альбом).

• It became Lambert's second album to debut at number 1 on Billboard Top Country Albums chart, as Kerosene had also debuted at number 1 in 2005.

  Он стал вторым для Ламберт лидером кантри-чарта Billboard Top Country Albums после Kerosene, который также дебютировал на Nº 1 в 2005 году.

• 2011: In December 2011, it was voted Family Car of the Year by the Indian edition Top Gear magazine.

  В декабре 2011 года автомобиль был признан Семейным автомобилем года профессиональными водителями и журналистами в индийском журнале Top Gear.

• The E39 M5 recorded a Nurburgring lap time of 8:20 and a Top Gear power lap of 1:27.0.

  Круг Нюрбургринг E39 M5 пройден за время 8:20, а круг Top Gear 1:27,0.

• War is the Answer stayed on Billboard's Top 100 for over a record-breaking 92 weeks and sold over 1,000,000 copies.

  Шаг Is The Answer остался в Billboard Top 100 92 недели, разойдясь в количестве, превышающим 1000000 копий.

• Alternative Press ranked it number 5 on their list of 'Top 99 Albums of '85 to '95'.

  Alternative Press помести альбом на 5 место в списке «Top 99 Albums of '85 to '95».

• The Seeds was released in April 1966 and charted in the United States, peaking at No. 132 on the Billboard Top LPs & Tapes chart.

  В США The Seeds был выпущен в апреле 1966 года и попал на 132 место в Billboard Top LPs & Tapes chart.

Другие варианты перевода слова top

• Вершина
• Лучший
• Верхний
• Сверху
• Высший
• Главный
• Верх
• Топ
• Ведущий
• Верхней части
• Крыша
• Тор

Слово top в словаре

Top — Вершина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом top

• at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• to top it allсамое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального)
• to top it all off / to top it offсамое лучшее или самое худшее (используется при описании какой-либо ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было лучше всего остального или хуже всего остального)
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)