| Reunion featured two new studio tracks, "Psycho Man" and "Selling My Soul", both of which cracked the top 20 of the Billboard Mainstream Rock Tracks chart. | В альбом были так же включены две новые студийные композиции «Psycho Man» и «Selling My Soul»; обе вошли в Top 20 списков Billboard Mainstream Rock Tracks. |
| The EP reached the top 100 on the ARIA Singles Chart; and its lead single, "Wasting Time", achieved radio airplay on national radio stations, Triple J and Nova. | ЕР вошёл в top 100 на]; а её ведущий сингл "Wasting Time" транслировалась на радиостанциях Triple J и Nova. |
| The song was the sixth biggest selling single of 2012 with 878,000 sales, and ranked at number 24 among the top 40 most streamed tracks of the year in the United Kingdom. | В Великобритании песня стала 6-м самым продаваемым синглом 2012 года с тиражом 878,000 единиц и 24-м в списке top 40 most streamed треков года в Великобритании. |
| Two months later, "Royals" was sent to alternative radio stations in the United States, and on 13 August it was sent to top 40 radio stations. | Два месяца спустя «Royals» был отправлен на радиостанции альтернативного рока в США, а 13 августа он был отправлен на радиостанции top 40. |
| At the 2003 Billboard Year-end recap, Madonna was the number two Dance Club Play artist and the top Dance Singles artist. | В итоговых за 2003 год чартах Billboard Year-end, Мадонна заняла второе место в Dance Club Play artist и top Dance Singles artist. |
| The first thing the VNAV calculates for the descent is the top of descent point (TOD). | Для снижения функция VNAV рассчитывает «Точку начала снижения» (Top of Descent point - TOD). |
| "Stoke City fans back Tom Jones's Delilah to top charts". | Дилайла Stoke City fans back Tom Jones's Delilah to top charts Русский перевод текста песни |
| Among all registered bands will be 9 finalists. of these bands will be selected by a jury of music experts and the rest will be selected by the same jury in the top 10 bands voted by the public. | Среди всех зарегистрированных полосы будет 9 финалистов. этих полос будут отобраны жюри музыкальных экспертов, а остальное будет выбран тот же жюри в Top 10 полосах, утвержденным общественности. |
| She's 25 years old and she has been on the covers of loads of motorcycle magazines and she was a top 50 dancer on "So You Think You Can Dance." She's currently working on her acting career. | Она 25 лет и она была на обложках нагрузок мотоцикл журналах, и она была танцовщицей Top 50 на "So You Think You Can Dance." Она в настоящее время работает на ее актерской карьере. |
| His second album, 2009's Carolina, produced three more singles: "Smoke a Little Smoke" and his first top 10 hits, "Love Your Love the Most" and "Hell on the Heart". | Вышедший в 2009 году второй диск (Carolina) выдал в чарты три сингла: «Smoke a Little Smoke» и первые его Top 10 хиты, «Love Your Love the Most» и «Hell on the Heart». |
| The next three singles appeared in the top 100 in Australia, "The Hard Way" (September), "Those Eyes" (December), and "Homesick" (May 2008). | Следующие три сингла появились в top 100 в Австралии: "The Hard Way" (Сентябрь), "Those Eyes" (Декабрь) и "Homesick" (Май 2008). |
| "Top 5 Myths About the Fourth of July!". | Используется устаревший параметр |month= (справка) Top 5 Myths About the Fourth of July! (неопр.). |
| These later motors are known as "Silver Top" engines. | Такие двигатели были известны как «Silver TOP». |
| The album debuted at number three on the European Top 100 Albums. | Альбом дебютировал на третьей строке в European Top 100 Albums. |
| The single spent a total of four weeks in the top 10 and, as of 3 June 2010, a total of thirty weeks within the top fifty. | Всего он провёл 4 недели в Top 10, и к 3 июня 2010 года провёл 13 недель в пределах Top 50. |
| Of the 23 American singles on these discs, 19 made the Top 40, with "The Wonder of You" and "Burning Love" also making the top 10. | Из 23 американских синглов на этих дисках, девятнадцать неоднократно попадали в «Top 40», а хиты «The Wonder of You» и «Burning Love» - в «Top 10». |
| The single performed equally well on most of Billboard component charts, including Rhythmic Top 40 and Top 40 Tracks. | Сингл хорошо выступил на многих составляющих чарта Billboard, включая Rhythmic Top 40 и Top 40 Tracks. |
| Since 2012, it is called Sopot Top Of The Top Festival and is broadcast annually by Polsat. | Начиная с 2012 года, фестиваль называется «Sopot Top Of The Top Festival» и транслируется ежегодно. |
| The Dutch Top 40 (Dutch: Nederlandse Top 40) is a weekly music chart compiled by Stichting Nederlandse Top 40. | Dutch Top 40 (нидерл. Nederlandse Top 40) - еженедельный нидерландский музыкальный хит-парад, составляемый компанией Stichting Nederlandse Top 40. |
| The album peaked at 10 on the Top Hard Rock Albums chart, 15 on the Top Independent Albums chart, and 31 on the Top Rock Albums chart. | Альбом достиг 10 позиции в чарте Top Hard Rock Albums, 15 позиции в чарте Top Independent Albums и 31 позиции в чарте Top Rock Albums. |
| ZZ Top: A Tribute from Friends is the fourth tribute album to honor American rock band ZZ Top. | ZZ Top: A Tribute from Friends - трибьют-альбом, посвящённый американской рок-группе ZZ Top. |
| The album has reached #115 on The Billboard 200 and #2 on the Top Electronic Albums and Top Heatseekers charts. | Альбом достиг 115-го места в Billboard 200 и второго - в Top Electronic Albums and Top Heatseekers charts. |
| The Best of ZZ Top (subtitled 10 Legendary Texas Tales) is a greatest hits album by the American rock band ZZ Top, released in 1977. | The Best of ZZ Top (также имеет дополнительное название 10 Legendary Texas Tales) - шестой альбом рок-группы ZZ Top и первый сборник хитов, выпущенный в 1977 году. |
| IV also debuted at number four on the Top Canadian Albums and number one on the Top Internet Albums. | «IV» также дебютировал под номером четыре на «Top Canadian Albums» и номер один на «Top Internet Albums». |
| It is believed that 1.4 million Americans have top secret clearances. | По экспертным оценкам, в США около 1,4 миллиона людей имеют допуск к информации уровня Top Secret. |