Примеры в контексте "Think - Представить"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Представить

• And there's less of that around than you might think.

  А их намного меньше, чем вы можете себе представить.

• I can't think what could have happened to her.

  Не могу даже представить, что с ней могло произойти.

• Another couple of seconds, and I shudder to think what I would have looked like.

  Еще пара секунд, и боюсь представить, как бы я выглядел.

• I shudder to think what that world would be like.

  Мне страшно представить, на что был бы похож такой мир.

• Dying's easier than you think.

  Умереть проще, чем вы можете представить.

• I didn't think this 3 days ago.

  Три дня назад я и представить этого не могла.

• Though I shudder to think what behavior got me here.

  Хотя боюсь и представить, почему меня пришлось зафиксировать.

• Makes me think what you'd do to get him in the right school.

  Боюсь представить, что бы ты сделала, чтобы отдать его в хорошую школу.

• I can't bear to think what she's doing to Aladdin.

  Не могу представить, что она делает с Алладином.

• Though I can't think she'd have driven anywhere in her state.

  Хотя, не могу представить, что она смогла выйти в таком состояние.

• Because you need her more than you think you do.

  Она нужна тебе гораздо сильнее, чем можешь себе представить.

• I don't think I could have that many people touching my stuff.

  Даже представить не могу, что ко мне прикасаются сразу несколько человек.

• This is so much worse than you think.

  Кое-что похуже, чем вы можете представить.

• Hard to think about going back.

  Сложно себе представить возврат в прошлое.

• I didn't think there was any way she could fail the practice test.

  Я и представить не мог, что она провалит пробный тест.

• I really didn't think they'll do something like this.

  Я не могла представить, что они сделают подобное.

• I hate to think about where he keeps his wallet.

  Представить не могу, где он держит свой бумажник.

• What a shame to think you just made yourself a home here, and now you have to run.

  Стыдно представить, ты только что обустроил себе тут дом, и сейчас тебе приходить бежать.

• You wouldn't think that was possible.

  Трудно представить, что такое возможно.

• Terrible to think this could all be blown away tomorrow.

  Страшно представить, что завтра это всё может быть уничтожено.

• Well, it's quite possible to think that all is right with the world.

  Вполне можно представить, что в мире всё в порядке.

• But you two have a lot more in common than you might think.

  Но у вас двоих гораздо больше общего, чем Вы могли себе представить.

• DARKNESS: Looking upon these frail creatures, one would not think that they could contain such power.

  Глядя на этих хрупких существ, трудно представить, что они обладают такой силой.

• No, like, seriously, I can't even think it.

  Не, серьезно, вообще не могу даже представить.

• If smell is any indication, I'd hate to think what's in here.

  Если запах не обманывает, мне нетрудно представить, что внутри.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково