I can still talk while I analyze stomach contents. |
Я могу разговаривать, пока анализирую содержимое желудка. |
Sorry, kids, we can't talk right now. |
Простите, детишки, нам некогда разговаривать. |
Don't try and talk all normal with that thing in your ear. |
Не пытайся разговаривать как ни в чем не бывало с этой штукой в ухе. |
Stephen, I can't talk right now. |
Стивен, я не могу сейчас разговаривать. |
We're entirely happy to stand outside and talk. |
Мы безмерно счастливы стоять на улице и разговаривать. |
So we said, 'We can't talk here. |
Тогда мы говорили: Здесь разговаривать нельзя. |
If I'm at work, I don't talk. |
Когда я работаю, я не люблю разговаривать. |
I can't talk now, dear. |
Я не могу сейчас разговаривать, дорогая. |
Forgive me if I talk. I'm rather claustrophobic. |
Я буду разговаривать, потому что у меня клаустрофобия. |
I don't think it's a good idea that we talk, Evan. |
Не думаю, что нам стоит разговаривать, Эван. |
It hurts so much, I can't talk. |
Он болит так сильно, Я не могу разговаривать. |
So we can talk as long as we like. |
Значит мы можем разговаривать столько, сколько захотим. |
There's a $15,000 bonus if he can still talk. |
15 тысяч - бонус, если он в состоянии разговаривать. |
Plus, you're forced to use the phone and talk. |
И на таком расстоянии тебе придется пользоваться телефоном, а значит, разговаривать. |
We talk when we get our papers. |
Будем разговаривать, когда забираем газеты. |
I'd be surprised if she could ever talk again. |
Не удивлюсь, если она вообще больше не сможет разговаривать. |
We could talk together for days and nights on end. |
Могли бы разговаривать день и ночь. |
We won't talk again after I leave here tonight. |
Мы не будем разговаривать после моего ухода. |
My tongue swells up, and I can't talk. |
Мой язык увеличивается, и я не могу разговаривать. |
I can't really talk right now. |
Я действительно не могу разговаривать сейчас. |
It's also in the rules that you don't talk out in class. |
Ещё есть правило не разговаривать на уроке. |
Your brother's coming, I'm at work and I can't talk right now. |
Идёт твой брат, я на работе и не могу сейчас разговаривать. |
We're going to act, dress, talk, write and behave professionally. |
Мы будем одеваться, разговаривать и вести себя как профессионалы. |
Listen, I can't talk now. |
Слушай, сейчас я не могу разговаривать. |
It's probably best if we don't talk. |
Возможно, будет лучше, если мы не будем разговаривать. |