| Due to Nintendo's licensing practices, few third-party developers contributed games for the Master System. | Из-за практики лицензирования игр Nintendo немногие сторонние разработчики делали игры для Master System. |
| The proposal was strongly supported by Scandinavian Airlines System, the main user of Copenhagen Airport. | Предложение активно поддерживалось Scandinavian Airlines System, основным пользователем Копенгагенского аэропорта. |
| The original September 1994 floppy disk release of System Shock had no support for spoken dialogue. | Оригинальная дискета System Shock сентября 1994 года не имела никакой поддержки разговорных диалогов. |
| The RETENTION SYSTEM sets the standard for post installation. | RETENTION SYSTEM задаёт новые стандарты установки столбов. |
| In fact, the Motion Picture Association of America has recommended use of a camcorder as an alternative to circumventing the Content Scrambling System on DVDs. | Фактически, Ассоциация кинокомпаний Америки рекомендует использовать видеокамеру как альтернативу обхода Content Scrambling System. |
| October 18 - The Nintendo Entertainment System is released in U.S. stores. | 18 октября - на американский рынок выпущена Nintendo Entertainment System. |
| The project requires a X Window System installation in order to function. | Для работы требует только Х Window System. |
| The station is owned by the Korean Broadcasting System. | Принадлежит государственной телерадиокомпании Korean Broadcasting System. |
| Stay with the Netware System Console for a moment. | Останьтесь на некоторое время в консоли Netware System Console. |
| A console task that starts the Exchange Server System Manager. | Задача консоли, которая запускает Exchange Server System Manager. |
| The protocol is also sometimes referred to as the Common Internet File System (CIFS). | Этот протокол также иногда упоминается как Common Internet File System (CIFS). |
| Welcome to PMT Marketing System website. | Приветствуем Вас на сайте РМТ Marketing System. |
| We can also use Microsoft Operation Manager or System Center Operations Manager to control and manage these counters. | Мы также можем использовать Microsoft Operation Manager или System Center Operations Manager для контроля и управления этими счетчиками. |
| Similar albums System of a DownSugar E.P. | Похожие альбомы System of a DownSugar E.P. |
| X.Org will replace XFree86 as implementation of the X Window System X11. | В качестве Х Window System X11 XFree86 будет заменён на X.Org. |
| I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. | Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
| This makes Linoleum PUR Eco System the ideal floor covering for hospitals and nursing homes. | Поэтому линолеум с финишным покрытием PUR Eco System - идеальное напольное покрытие для больниц и медицинских учреждений. |
| AmigaDOS included a command line interface and the Amiga File System. | AmigaDOS имела интерфейс командной строки и файловую систему Amiga File System. |
| The Common Lisp Object System (CLOS) is an early and well-known example of multiple dispatch. | Common Lisp Object System (CLOS) является одной из первых и хорошо известных реализаций множественной диспетчеризации. |
| Spybot-S&D offers a tool to control the System startup in its Tools section. | Spybot-S&D предлагает инструмент для контроля за Запуском системы (System startup) в разделе Инструменты (Tools). |
| Also that year, the company produced an interactive, multimedia CD-ROM player called the Tandy Video Information System (VIS). | В том же году Tandy представила интерактивный мультимедийный проигрыватель CD-ROM, названный Tandy Video Information System. |
| It was first released by Virgin Interactive in 1993 for the Sega Master System. | Первый релиз был выпущен Virgin Interactive в 1994 году для Sega Master System. |
| By 2016, the Master System had sold 8 million units in Brazil. | К 2016 году в Бразилии было продано 8 миллионов приставок Master System. |
| In April, 2007, Sine Nomine presented an initial progress report at IBM's System z Technical Expo conference. | В апреле 2007 Sine Nomine представила первые результаты портирования на конференции System z Technical Expo. |
| It mainly focused on Nintendo Entertainment System games and was occasionally updated. | Сайт первоначально сосредотачивался на играх для Nintendo Entertainment System и периодически обновлялся. |