| By early 1992, Master System production ceased in North America. | К началу 1992 года производство Master System для североамериканского рынка прекратилось. |
| Super 3D Noah's Ark began as a Hellraiser license for the Nintendo Entertainment System. | Super 3D Noah's Ark изначально разрабатывалась по лицензия как Hellraiser для Nintendo Entertainment System. |
| Minix-vmd was created by two Vrije Universiteit researchers, and added virtual memory and support for the X Window System. | Minix-vmd был создан двумя исследователями из Vrije Universiteit, с добавлением виртуальной памяти и с поддержкой для X Window System. |
| The HOOPS 3D Graphics System appears to have been the first commercial scene graph library provided by a single software vendor. | The HOOPS 3D Graphics System оказалась первой коммерческой библиотекой графа сцены, поставляемой от одного поставщика программного обеспечения. |
| It was titled "Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System". | Вышла статья «Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System», в которой было описание децентрализованной электронной денежной системы. |
| Indiana Jones' Greatest Adventures is a 1994 platform video game released for the Super Nintendo Entertainment System. | «Indiana Jones' Greatest Adventures» - видео-игра в жанре платформера 1994 года, выпущенная для игровой системы Super Nintendo Entertainment System. |
| In 1986, Guthrie began porting trek83 to the newly released X Window System, producing Xtrek. | В 1986 году Гутрье начал портировать trek83 на недавно вышедшую оконную систему X Window System; новую версию он назвал Xtrek. |
| LABS (Low-Altitude Bombing System) for delivery of nuclear bombs. | Самолёт оборудован Маловысотной бомбардировочной системой LABS (Low-Altitude Bombing System) для нанесения ударов ядерным оружием. |
| Indonesia has also been gradually introducing an Intelligent Transportation System (ITS) since 2012. | Для управления всеми наземными дорогами в Индонезии используется Intelligent Transportation System (ITS), которая последовательно вводится в строй с 2012 года. |
| LEX SYSTEM is speedy, reliable and inexpensive transportation of shipments all over Europe. | Помощь международной компании LEX SYSTEM - доставка посылок в любую точку земного шара: быстро, удобно, безопасно. Давайте работать вместе... |
| In 1827 The Congreve Rocket System was published in London. | В 1827 году в Лондоне опубликована Ракетная система Конгрива (The Congreve Rocket System). |
| The first single "I Will Be Here" featuring Sneaky Sound System being released in July 2009. | Первый сингл с альбома «I Will Be Here», записанный совместно с «Sneaky Sound System» был выпущен в июле 2009 года. |
| "Time, Clocks and the Ordering of Events in a Distributed System". | Среди самых его знаменитых работ можно назвать: "Time, Clocks, and the Ordering of Events in a Distributed System". |
| SMB is also known as Common Internet File System (CIFS). | SMB также известна как Common Internet File System (CIFS) - Общая Файловая система в Интернет. |
| The DECO Cassette System was introduced in December 1980 by Data East. | Первой стандартизованной платформой такого типа стала DECO Cassette System, выпущенная в 1980 году компанией Data East. |
| Support for these machines resulted in System 7.1.2. | System 7 стала поддерживать PowerPC, начиная с версии 7.1.2. |
| In 1701 he published A System of Geography, the first of his own publishing. | В 1701 году он опубликовал свою первую работу под названием «Система географии» (A System of Geography). |
| The first of these programs was instituted at the Susquehanna Health System in central Pennsylvania by James Huebert. | Первая из этих программ была учреждена Джеймсом Хьюбертом (James Huebert) в Системе здравоохранения Саскуэханны (англ. Susquehanna Health System) в центральной части Пенсильвании. |
| In North America, Wonder Boy was the first Master System game released for the service on March 31, 2008. | В Северной Америке первой игрой с Master System, изданной для Virtual Console, стала Wonder Boy (англ.)русск., появившаяся там 31 марта 2008 года. |
| A second model, the Master System Converter 2, was released only in Europe for use with the Mega Drive II. | Вторая модель, Master System Converter 2, была выпущена только в Европе для использования на приставке Mega Drive II. Другие периферийные устройства, созданные для данной консоли, позволяют увеличить её функциональность. |
| It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System. | Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System. |
| SRI followed IDES in 1993 with the Next-generation Intrusion Detection Expert System (NIDES). | Вслед за IDES в 1993 вышла NIDES (Next-generation Intrusion Detection Expert System - экспертная система обнаружения вторжений нового поколения). |
| In 1822 he published A Treatise on Diseases of the Nervous System (pt. | В 1871 году опубликовал свой известный «Трактат о болезнях нервной системы» (Treatise on diseases of the nervous system). |
| ISCN 2013: An International System for Human Cytogenetic Nomenclature (2013). | Полное название: Международная система цитогенетической номенклатуры ISCN (International System for human Cytogenetic Nomenclature). |
| The Thai transliteration uses the Royal Thai General System of Transcription (RTGS). | Буква «h» в Королевской тайской общей системе транскрипции (англ. Royal Thai General System of Transcription, RTGS) используется для обозначения придыхания. |