If you're responsible for this, I hope you can swim. |
Если это твоя вина, то надеюсь, ты умеешь плавать. |
Well, I learned to swim especially. |
Я специально для этого научусь плавать. |
Leaping into the lake is an act of desperation - impala can barely swim. |
Прыжок в озеро - акт отчаяния - импала может только плавать. |
It can swim better than a dog. |
Волк может плавать лучше, чем собака. |
It can swim and the squirrel can't. |
Она может плавать, а белка нет. |
Please don't make me swim, Alfie. |
Пожалуйста, не заставляй меня плавать, Альфи. |
It took my friend a whole summer to learn how to swim. |
Я за целое лето не научился плавать. |
You can't even swim laps in it, but it's a pool. |
Ты даже не можешь в нем кругами плавать, но это бассейн. |
I think it's dangerous for children to swim in this lake. |
Я думаю, детям опасно плавать в этом озере. |
You can swim and play and have- all- kinds- of- fun. |
Можно плавать и играть и по-всякому веселиться. |
He should've taught you how to swim, though. |
Хотя лучше бы он научил тебя плавать. |
When I was a kid, I hadn't quite learnt to swim yet. |
Когда я был ребёнком, никак не мог научиться плавать. |
That's like saying you want to learn to swim, so you join the Navy. |
Это, как в поговорке, хотите научиться плавать идите служить во флот. |
I'm sure Karl will learn how to swim. |
Я уверен, что Карл научится плавать. |
Might not be able to swim tomorrow. |
Возможно, не смогу завтра плавать. |
And I can swim, swim, swim. |
И я умею плавать, плавать, плавать. |
This river flows too fast to swim in. |
Эта река течёт слишком быстро, чтобы в ней плавать. |
Neither Mary nor John can swim. |
Ни Мэри, ни Джон не умеют плавать. |
You can watch when I swim. |
Ты можешь посмотреть, как я буду плавать. |
In fact, he can't swim well. |
Фактически, он не может хорошо плавать. |
'Cause you can't swim, so you'll die quicker. |
Ты не умеешь плавать, и потому умрешь скорее. |
But Peaches was a lady, and she couldn't swim. |
Персик была дама, потому не умела плавать. |
Dafu, you can't swim tomorrow. |
Тафу, завтра ты плавать не пойдешь. |
I mean I can't swim. |
Это значит, я не умею плавать. |
She definitely said she can't swim... our relationship. |
Она точно сказала, что не умеет плавать. |