| I'd like to swim the English Channel too. | Я бы также хотел проплыть Английский канал. |
| We have to swim under the pond to get to the tunnels. | Надо проплыть под прудом и добраться до туннелей. |
| There's only one way to swim 100 metres in order to get a medal. | Есть только один способ проплыть 100 метров так чтобы получить медаль. |
| Looks like they decided to swim the last stretch. | Похоже, они решили проплыть последний отрезок. |
| Penguins are real athletes: They can swim 173 kilometers ina day. | Пингвины - настоящие атлеты. Они могут проплыть 173 км. вдень. |
| They can swim 173 kilometers in a day. | Они могут проплыть 173 км. в день. |
| I felt confident that I could actually do this swim. | Я чувствовал в себе уверенность в том, что смогу проплыть. |
| Lf... you are able to swim through... | Если... ты сможешь проплыть через... |
| That means if it takes 3 seconds to swim around the bowl... everything is new. | Это значит, что если ей нужно три секунды, чтобы проплыть по всему аквариуму, то все для нее становится новым. |
| I can swim two miles easy, no problemo. | Я могу легко проплыть две мили, но проблемо. |
| I was ready to swim my way into Stanford before my shoulder got busted. | Я хотела проплыть себе путь в Стенфорд, пока не повредила плечо. |
| One day she wanted to swim the horses across this tank. | Однажды она хотела проплыть на лошади через пруд. |
| These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year. | Эти животные могут проплыть практически от экватора до полюсов и могут пересечь все океаны в течение года. |
| When in reality, all he had to do was swim further along the beach to where he planted his bag. | А на самом деле ему нужно было только проплыть вдоль берега к месту, где он припрятал свою сумку. |
| If you are able to swim through the Ring of Fire! | Но сначала тебе придется проплыть сквозь Огненное кольцо! |
| Guys. You know I can't swim over there, right? | Вы же знаете, что мне там не проплыть, да? |
| He can swim a mile. | Он может проплыть милю. |
| Must swim under it! | Нужно проплыть под ним! |
| We'll have to swim underwater. | Мы должны проплыть под водой. |
| We all know you can swim 53.04. | Мы знаем, ты можешь проплыть за 53:04 секунды. |
| We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales. | С Google Earth мы можем даже проплыть по всему земному шару и встретить на пути горбатых китов. |
| And I thought, in two days' time, I was going to do this swim across the North Pole. | И я подумал, что через два дня мне нужно будет проплыть через Северный полюс. |
| Think how you would have approached your world differently if at nine years old you found out you could swim a mile and a half in 56-degree water from Alcatraz to San Francisco. | Наверняка вы бы смотрели на мир другими глазами, если бы в 9 лет узнали, что вам по силам проплыть 2,3 км от Алькатраса до Сан-Франциско при температуре воды 13º. |
| Most commonly, children are expected to be able to swim 200 metres (220 yards) - of which at least 50 metres (55 yards) is on their back - after first falling into deep water and getting their head under water. | Обычно требуется, чтобы дети были в состоянии проплыть 200 метров, из которых не менее 50 метров на спине - после первого попадания на глубокую воду и погружения под воду вместе с головой. |
| It's about a 20-second swim to the reef outside. | Нужно проплыть около 20 секунд. |