No one ever taught me how to swim. |
Меня этому никто никогда не учил плавать. |
He wants to swim, I guess. |
Он хочет плавать, я думаю. |
I'll swim with you later. |
Я' будете плавать с вами позже. |
You can't swim in a bikini. |
Ты не можешь плавать в бикини. |
You're the only person I would allow to be shrunk to microscopic size and swim inside me in a tiny submersible machine. |
Ты единственная, кому я позволил бы уменьшиться до микрона и плавать внутри меня в крошечной субмарине. |
He's in the bathtub, learning how to swim. |
Он сейчас в ванной, учится плавать. |
You know I can't swim! |
Ты знаешь, что я не могу плавать! |
Those of you who cannot swim, you stick to this pool. |
Те, кто не умеют плавать - держаться этого бассейна. |
Leonard would never go swimming in public without his swim shirt. |
Леонард ни за что не стал бы плавать при людях без своей майки для бассейна. |
You didn't even learn to swim. |
"Тебе не нужно учиться плавать". |
See, I never learned to swim. |
Понимаешь, я никогда не училась плавать. |
We must all learn to swim - or else we won't survive. |
Мы все должны уметь плавать - иначе мы не выживем. |
I'm totally okay to swim again. |
Я в полном порядке и готова снова плавать. |
When I grow up I will swim as well as you. |
Когда я выросту, буду плавать так же хорошо, как ты. |
How on earth do you expect to swim in those? |
И как же, интересно, ты собрался в них плавать? |
Under no circumstances must you swim in the deep river! |
Ни в коем случае ты не должна плавать в глубокой реке! |
I suppose you can swim, too? |
Полагаю, что и плавать ты тоже можешь. |
Woochi doesn't know how to swim. |
Чон У Чхи же плавать не умеет! |
I thought we agreed that you wouldn't buy any more personal watercrafts until you at least learned how to swim, or had money. |
Я думал мы решили, ты больше не станешь покупать личные гидроциклы пока не научишься плавать, или зарабатывать деньги. |
Did you know monkeys could swim? |
Вы знали, что обезьяны умеют плавать? |
Why the hell don't you learn to swim? |
Почему, черт возьми, тебе не научиться плавать? |
Please, Mommy, a swim, a swim! |
Пожалуйста, мама, плавать, плавать! |
Before Matthew could swim, he jumped off the dock. |
Однажды, когда Мэтью еще не умел плавать, он упал с причала. |
I'll just tell Lisa 't swim. |
Я просто скажу Лизе, что я... не умею плавать. |
And I still can't swim. |
Я так и не умею плавать. |