Stay away from Baxter, skip the morning swim and get out of town, Eva. |
Держитесь подальше от Бакстера, не купайтесь в бассейне и уезжайте из города, Ева. |
He ran the swim fitness program. |
Вёл программу в бассейне по фитнесу. |
Why aren't you at swim, Becca? |
Почему ты не в бассейне, Бекка? |
My son has a swim meet tonight that I have to get to s- |
У моего сына сегодня соревнования в бассейне, я должен... |
I want to take a nice long swim. |
Хочу успеть поплавать в бассейне. |
Are you going to swim? |
Думаю, никого еще нет в бассейне. |
Ted, we're in a baby swim class, and clearly you've done something extreme to get the naming rights to that lollipop bin. |
Тед, мы в детском бассейне, и ты явно как-то отличился, раз в твою честь назвали банку со сладостями. |
We can swim in the pool and have picnic suppers. |
Мы можем плавать в бассейне и устраивать пикники. |
Guys like to swim in a row, but not a pool. |
Парни любят плавать в ряд, но не в бассейне. |
I'd rather swim in the sea than in a swimming pool. |
Я предпочту купаться в море, а не в бассейне. |
She was more upset by Kylie showing up for a swim in my pool this morning. |
Она больше была расстроена из-за того, что утром Кайли пришла поплавать в моем бассейне. |
If there were water in the pool we could swim. |
Если бы в бассейне была вода, мы могли бы купаться. |
Enjoy a swim at Pattaya Discovery Beach Hotel's swimming pool with some light refreshments. |
Наслаждайтесь плаванием в бассейне отеля Pattaya Discovery Beach, а также некоторыми легкими закусками. |
Alternatively, you can go for a swim in the brand-new pool. |
Кроме того, Вы можете поплавать в совершенно новом бассейне отеля. |
After a refreshing swim in the pool or after intensive training, you can pamper your muscles and relax in our Jacuzzi. |
После плавания в бассейне и интенсивной тренировки Вы можете дать отдых своим мышцам и расслабиться в джакузи. |
You can also recharge with a swim in the outdoor swimming pool or with a work-out at the fitness room. |
Вы можете также набраться сил и искупаться в открытом бассейне или поупражняться в тренажерном зале. |
Have a swim in the pool, or relax on the garden terrace. |
Искупайтесь в бассейне или расслабьтесь на террасе в саду. |
That a single swim there changed his life. |
Плавание в этом бассейне изменило его жизнь. |
And then we can go swim in Deandra's pool. |
А потом мы можем искупнуться в бассейне Диандры. |
Sam needs to teach Joe how to swim. |
Питер учит Стьюи плавать в городском бассейне. |
We could swim in Asami's pool. |
Можно будет поплавать в бассейне Асами. |
Her yearly dues of $3 allowed Trudy to swim at the tiny Manhattan indoor pool. |
Ежегодные взносы в размере З долларов позволяли Гертруде плавать в крохотном Манхэттонском бассейне. |
I promise you can learn to swim in a country club pool. |
Я обещаю, ты можешь научится плавать в бассейне загородного клуба. |
In high school, he came to all my swim meets dressed as a Hollywood starlet. |
В старших классах он приходил на мои занятия в бассейне разодетый, как какая-нибудь голливудская кукла. |
I promised Debs, that she could swim in your pool. |
Я пообещала ей, что она сможет поплавать в вашем бассейне, хорошо? |