| Summary of the approved project scope and initial strategy | Краткая информация об утвержденном объеме работ по проекту и исходной стратегии |
| Summary of actions violating human rights perpetrated by | Краткая информация о действиях в нарушение прав человека, совершенных |
| Summary of resources at Nairobi (before recosting) | Краткая информация о ресурсах в Найроби (до пересчета) |
| Summary of the estimated conference-servicing workloads for documentation and meetings | Краткая информация о примерном объеме конференционного обслуживания, связанного с документацией и заседаниями |
| Summary of projects and grants approved in 2008 | Краткая информация о проектах и безвозмездных субсидиях, утвержденных в 2008 году |
| Summary of progress made with regard to human resources reform initiatives and talent management | Краткая информация о прогрессе, достигнутом в осуществлении инициатив, связанных с реформой в области людских ресурсов, и в деле управления кадровым потенциалом |
| Summary of the open meeting of the Security Council on the situation in Africa | Краткая информация об открытом заседании Совета Безопасности, посвященном положению в Африке |
| Table 1: Summary of claims by submitting entity 3 | Таблица 1: Краткая информация о претензиях по |
| Summary of the principal claim amount and the Panel's recommendation for each second instalment claim | Краткая информация об основной истребуемой сумме и рекомендациях Группы по каждой претензии второй партии |
| B. Summary of evaluation activities, 20002001 | В. Краткая информация о деятельности по оценке, 2000 - 2001 годы |
| SUMMARY OF ARBITRATION CLAIMS SINCE 1995 Claimant | Краткая информация о претензиях, предъявленных в арбитраже с 1995 года |
| Summary of OSCE counter-terrorism technical assistance programmes | Краткая информация о программах ОБСЕ в области технической помощи в борьбе с терроризмом |
| II. Summary of current policy and practices | Краткая информация о применяемых в рамках нынешней политики принципах и методах практической деятельности |
| Summary of audits, 30 June 2007 | Краткая информация о ходе ревизий, 30 июня 2007 года |
| Summary of road safety campaigns in France and Switzerland | Краткая информация о кампаниях по безопасности дорожного движения во Франции и Швейцарии |
| Summary of methods chosen by Parties in accounting for activities under Article 3, | Краткая информация о выборе Сторонами видов деятельности согласно |
| Summary information on the suspect, persons arrested or being held for questioning, without the presence of a defence attorney; | краткая информация о подозреваемых, арестованных или задерживаемых для допроса без присутствия адвоката лицах; |
| (e) Summary presentation of the status of implementation of subprogrammes designated as high priority; | е) краткая информация о ходе осуществления подпрограмм, выделенных в качестве первостепенных; |
| Table 1d Summary - letters of credit for which there are claims of delivery | Краткая информация об аккредитивах, по которым имеются утверждения о совершении поставок |
| C. Summary information on the national legal systems of some | С. Краткая информация о национальных правовых системах некоторых |
| Summary of the situation of children and women | Краткая информация о положении детей и женщин |
| A. Summary of the main reasons for the proposed revision | А. Краткая информация об основных причинах предлагаемого пересмотра |
| B. Summary of major natural disasters during the reporting period | В. Краткая информация о крупных стихийных бедствиях за отчетный период |
| Summary of activities contributing to the work of the Global Alliance to Eliminate Lead Paint | Краткая информация о мероприятиях, которые способствуют работе Глобального альянса по ликвидации содержащей свинец краски |
| Summary of the latest developments in environmental monitoring and assessment | Краткая информация о последних изменениях, произошедших в области мониторинга |