Примеры в контексте "Summary - Резюмирующий"

Перевод

Примеры

Примеры: Summary — Резюмирующий

• Accordingly, only the summary sheet, the cover page and forms containing new information should be submitted in the future.

  Соответственно, в будущем следует представлять лишь резюмирующий бланк, титульную страницу и формы, содержащие новые сведения.

• It is perhaps the best summary descriptor of the long-term performance of the road programme.

  Это, пожалуй, наилучший резюмирующий показатель долгосрочной эффективности программы развития автотранспортной инфраструктуры.

• The summary document would be the starting point for the next Committee, after the fourth meeting of the Parties, to review compliance.

  Резюмирующий документ явится отправной точкой для того, чтобы Комитет следующего состава, сформированный после четвертого совещания Сторон, смог приступить к обзору процесса соблюдения.

• Following the discussion, GRSG considered the summary document as an acceptable proposal for the extension of the scope of the Regulation.

  После состоявшейся дискуссии GRSG пришла к заключению, что резюмирующий документ представляет собой приемлемое предложение относительно распространения области применения рассматриваемых Правил.

• The expert from Germany explained that the summary document reflected the compromise of the work done by the informal group and represented the opinion of the majority.

  Эксперт от Германии пояснил, что резюмирующий документ отражает компромисс по итогам работы, проделанной неофициальной группой, и представляет мнение большинства.

• I would imagine that what we are going to have to do is either devise a recasting of paragraph 7 that is more minimalistic or look at whether or not we really require a full summary paragraph such as we have in paragraph 7.

  Я бы представил себе, что нам пришлось бы сделать вот что: либо произвести переработку пункта 7, которая носила бы более минималистский характер, либо же посмотреть, а действительно ли нам требуется полный резюмирующий пункт, какой мы имеем в пункте 7.

• NOTE: This Summary Sheet may be used only after the High Contracting Party has submitted its first national report pursuant to the Decision of the Third CCW Review Conference.

  ПРИМЕЧАНИЕ: Настоящий резюмирующий лист может использоваться только после того, как Высокая Договаривающаяся Сторона представила свой первый национальный доклад согласно решению третьей обзорной Конференции по КНО.

• Summary: Summary sheet provided with the Form(s) that have changed relative to the previous report attached

  Резюме: Представлен резюмирующий лист с приложением формы, которые претерпели изменения по отношению к предыдущему отчету

Другие варианты перевода слова summary

• Резюме
• Суммарный
• Сводный
• Краткая информация
• Краткое изложение
• Сводная информация
• Сводка
• Краткий отчет
• Сводные данные
• Обзор
• Кратко
• Краткого

Слово summary в словаре

Summary — Краткое изложение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова