| I can't. I have an appointment with Dr. Sullivan. | Не могу - у меня встреча с доктором Салливан. |
| No need to talk, Mr. Sullivan. | Не надо разговаривать, Мр. Салливан. |
| Sam, this is Seth Bregman and Peter Sullivan. | Сэм, это Сет Брегман и Питер Салливан. |
| But Mr. Sullivan here seems like he knows what he's doing. | Но мистер Салливан, видимо, знает, что он здесь делает. |
| In 1934, Sullivan was made the manager of the Casino branch of the bank. | В июле 1934 года Салливан был назначен менеджером отделения банка в Казино. |
| Sullivan beat off competition for number one spot from young goalkeeper Scott Carson. | Салливан стал победителем в состязании за первое место с молодым вратарем Скоттом Карсоном. |
| Lawrence Sullivan Ross was born on September 27, 1838 in Bentonsport, Iowa Territory. | Лоуренс Салливан Росс родился 27 сентября 1838 года в городе Бентонспорт, Территория Айова. |
| Charming as ever, Mrs. Sullivan. | Как всегда очаровательны, миссис Салливан. Давай-ка... |
| He got Mary Sullivan in '64. | А Мэри Салливан он убил в 64-ом. |
| But Sullivan was on to that Blue Paradise story. | Но Салливан писал эту статью про "Синий Рай". |
| Australian cartoonist/film entrepreneur Pat Sullivan, owner of the Felix character, claimed during his lifetime to be its creator. | Австралийский мультипликатор и предприниматель Пэт Салливан, владелец прав на персонажа, утверждал, что является его автором. |
| May 13 - Maxine Sullivan, singer (d. | 13 мая - Максин Салливан, певец (ум. |
| Not at the Sullivan Street pool, it wasn't. | Не, это было не в бассейне на Салливан стрит. |
| Sullivan made an estimated $100,000 a year from toy licensing alone. | Салливан зарабатывал примерно 100000 долларов в год только на лицензионных игрушках. |
| Jasper was soon called to Sullivan's Island to help protect Charles Towne Harbor. | Вскоре Джаспер был призван на остров Салливан для участия в защите Чарльза Харбор-Таун. |
| In 1886 Sullivan composed his second and last large-scale choral work of the decade. | В 1886 году, Салливан сочинил своё второе и последнее масштабное хоровое произведение десятилетия. |
| Besides, Sullivan got what he deserved. | К тому же, Салливан получил по заслугам. |
| Ivy Sullivan, you need to come with us. | Айви Салливан, вы должны пройти с нами. |
| Sullivan picked me up at my home. | Салливан забрал всё из моего сейфа. |
| He's the Anne Sullivan to Daniel's Helen Keller. | Он - это Анни Салливан для Хелен Келлер, чью роль выполняет Дэниел. |
| You're spoiling me rotten, Sullivan. | М: Ты балуешь меня, Салливан. |
| Romba, I want you to take Sullivan to your place. | Ромба. Я хочу чтобы ты отвёз Салливан к себе. |
| Marty, Luke Sullivan for you on one. | Марти, на первой линии Люк Салливан. |
| Sully Sullivan was responsible for 20 people being dead. | Салли Салливан был ответственен за смерть 20 человек. |
| You know... you should really try smiling, Sullivan. | М: Знаешь, Салливан, хотя бы попытайся улыбнуться. |