On the right, are these the burn patterns in the sullivan home? |
Справа... выгоревшие пятна в доме Салливанов? |
You confess to setting the Sullivan house on fire. |
Признаёшься, что поджог дом Салливанов. |
The original chemist tested 38 materials inside the Sullivan home... drywall, door sills, fabric, foam, plastic... |
Оригинальные химические тесты выявили 38 материалов внутри дома Салливанов... гипсокартон, дверные пороги, ткань, пена, пластик... |
Sullivan family disappeared in Barbados eight hours ago. |
Семья Салливанов исчезла в Барбадосе 8 часов назад. |
Kate, you and Reid go to the Sullivan's house in Fairfax County. |
Кейт, вы с Ридом едете в дом Салливанов в графство Фэрфакс. |
[chuckles] Using the crime-scene photos, I created a digital replica of the Sullivan house, focusing on the hallway. |
Используя фотографии с места преступления, я создала цифровую модель дома Салливанов, с упором на коридор. |
Just got a call from that Sullivan house on route 9. |
Только что позвонили из дома Салливанов на трассе 9 |
Remind me, which little Sullivan are you? |
Напомни мне, ты который из Салливанов? |
About a half-mile west of the Sullivan house, pursuing suspects. |
В километре на запад от дома Салливанов Преследуем подозреваемых Это они |
HE'S AT SULLIVAN'S HELPING HIM WITH HIS HARVESTIN'. |
Он сейчас у Салливанов, помогает с урожаем. |
The same puddle patterns, burn patterns, and spidered glass that I described in my report on the sullivan house fire. |
Те же лужи, выгоревшие узоры и паутинообразные осколки стекла, что я и указал в своём отчёте о пожаре в доме Салливанов. |