Chloe sullivan ceased to exist the minute she entered this fortress. |
Хлоя Салливан перестала существовать с той самой секунды, как попала в Крепость. |
Chloe sullivan, and it's quite all right. |
Хлоя Салливан, и все в порядке. |
But we've never heard a thing about any chloe sullivan. |
Но мы никогда не слышали о Хлое Салливан. |
I'll pack up miss sullivan's belongings. |
Я упакую личные вещи мисс Салливан. |
Chloe sullivan, you are under arrest. |
Джимми! Хлоя Салливан, Вы арестованы. |
I see that marilyn sullivan's coming in? it's actually her daughter tess. |
Как я вижу, Мэрилин Салливан придет? Точнее, ее дочь - Тесс. |
I'm reviewing tess sullivan's film from her last doctor. |
Я просматриваю рентген Тесс Салливан, сделанный ее прошлым врачом. |
I'm here to find my cousin, chloe sullivan. |
Я ищу здесь свою сестру - Хлою Салливан. |
Chloe sullivan was never arrested by the department of domestic security. |
Департамент национальной безопасности не имеет ни малейшего отношения к аресту Хлои Салливан. |
But I've just been kind of using this as chloe sullivan's crib sheet. |
Я использовала это как большую шпаргалку Хлои Салливан. |
I read your articles, chloe sullivan. |
Я читала твои статьи, Хлоя Салливан. |
Chloe sullivan was killed in a tragic accident. |
Хлоя Салливан погибла из-за несчастного случая. |
Rachel, this is my friend chloe sullivan. |
Рэйчел, это моя подруга Хлоя Салливан. |
I can't share any information with you Until we've notified Miss sullivan's immediate family. |
Я не могу делиться информацией с вами пока мы не оповестим ближайших родственников мисс Салливан. |
miss sullivan, your creative passion will always be for the bizarre and the inexplicable. |
Мисс Салливан, ваша креативная натура всегда будет эксцентрична и непостижима |
miss sullivan's advice column is open for letters. |
Колонка советов мисс Салливан открыта для писем читателей |
Detective benson, do you now think frank sullivan is innocent? |
Детектив Бенсон, вы думаете, что Фрэнк Салливан невиновен? |
I see that marilyn sullivan's coming in? |
Как я вижу, Мэрилин Салливан придет? |
Miss sullivan, we haven't even met yet, and already, I've ruined your blouse. |
Мисс Салливан, мы пока не встречались, а я уже испортил вашу блузку. |
How many times have we met marilyn sullivan? |
Сколько раз мы общались с Мэрилин Салливан? |
Chloe sullivan - Smallville high, class of '05? |
Хлоя Салливан, Школа Смолвилля, выпуск 2005 года? |
well, I'd say you're off to a great start as an investigative reporter, miss sullivan. |
Должна сказать, отличное начало для репортера, мисс Салливан |
chloe sullivan has supplied me with all the information i need... his true identity, the powers he possesses and uses. |
Хлоя Салливан обеспечила меня всей необходимой информацией О его подлинной природе О силах, которыми он обладает |
Like Carsillo, Sullivan claimed never to be frustrated with the difficulty. |
Как и Карсилло, Салливан утверждал, что он не был расстроен сложностью игры. |
Roberts married Jane Sullivan in Washington in 1996. |
В 1996 году Джон Робертс женился в Вашингтоне на Джейн Салливан. |