Esposito: Sullivan, the captain wants to see you in his office. |
Салливан, капитан хочет видеть тебя в своём офисе. |
Red wins the tournament on a last-minute jumper by Cat Sullivan. |
Красные выигрывают турнир на последней минуте броском Кэт Салливан. |
Lance Sullivan, Head of Corporate and Education. |
Ланс Салливан, глава корпоративного образования. |
Mr Sullivan, it's always a pleasure to see you. |
Мистер Салливан, рада вас видеть всегда. |
Sort of like Gilbert and Sullivan - only frightening. |
Как Гилберт и Салливан... только пугающе. |
Chris Sullivan appears as Taserface in the film Guardians of the Galaxy Vol. |
Крис Салливан появился в роли Шокерфейса в фильме Стражи Галактики. |
Caroline Sullivan of The Guardian also gave the album a positive review. |
Кэролайн Салливан из The Guardian тоже дала положительный отзыв. |
Sullivan stated in numerous newspaper interviews that he created Felix and did the key drawings for the character. |
Салливан в нескольких газетных интервью утверждает, что придумал образ и сделал несколько рисунков Феликса. |
Mr. Calvino, Mike Sullivan's here. |
Мистер Кальвино, пришел Майк Салливан. |
I have an appointment with Dr. Sullivan. |
Мне на приём к доктору Салливан. |
Sullivan. You were on call for 28 hours. |
Салливан, ты дежуришь уже 28 часов. |
Let me tell you something, Mr. Sullivan. |
Я вам кое-что объясню, мистер Салливан. |
Governor Lawrence Sullivan Ross guided the Texas Legislature to reform the land use policies. |
Губернатор Лоуренс Салливан Росс распорядился провести реформу земельных законов. |
You're right, Mrs. Sullivan, that's the luck of the Irish. |
Вы правы, миссис Салливан, С этим повезло ирландцам. |
I know that your last name is Sullivan. |
Я знаю твою фамилию - Салливан. |
Mr. Sullivan, your family has already suffered an immense amount of grief. |
Г-н Салливан, ваша семья уже перенесла огромное количество горя. |
Mr. Sullivan isn't ready for our project. |
Месье Салливан не готов к нашему проекту. |
Meet your new tactical commander, Sergeant Major Caleb Sullivan. |
Ваш новый строевой командир - сержант-майор Кэлеб Салливан. |
You heard me perfectly fine, Mr. Sullivan. |
Вы все прекрасно расслышали, мистер Салливан. |
My father's name was Francis Joseph Sullivan. |
Моего отца звали Фрэнсис Джозеф Салливан. |
There are lights up in Mother Sullivan's Ridge. |
На утёсе Матушки Салливан появляются огни. |
We need to take a team of people, up to Mother Sullivan's Ridge. |
Нам понадобится команда для восхождения на утёс матушки Салливан. |
Mr. Hodges, this is U.S. Marshal Sullivan. |
Мистер Ходжес, это - судебный исполнитель Салливан. |
That's perfectly wonderful, Mr. Sullivan. |
Это просто чудесно, Мистер Салливан. |
Sullivan V. Sullivan got moved up to next week. |
Салливан В. Салливан был перемещен на следующую неделю. |