James Niall Sullivan, who was reported missing in November 1976. |
Найл Джеймс Салливан, кто был объявлен пропавшим без вести в ноябре 1976 года. |
Frank Sullivan, Tom Cuccinelli, F.O.P. |
М: Фрэнк Салливан, Том Кучнелли, ПБ. |
Tell me how you met Jimmy Sullivan. |
Скажите мне, как вы познакомились с Джимми Салливан. |
Positively identified as Julie Elizabeth Sullivan. |
Ж: Установлено, что это Джули Элизабет Салливан. |
Just going over Bonnie Sullivan's prep. |
Я тут просто смотрю за предварительной подготовкой Бонни Салливан. |
I've organized for a few men to look over Mother Sullivan's Ridge. |
Я вызвал несколько человек осмотреть утёс Матушки Салливан. |
In cooperation with civil society, it had recently opened an Ann Sullivan Center in Panama City. |
В сотрудничестве с гражданским обществом в столице был недавно открыт Центр имени Энн Салливан. |
I haven't heard the name Tanya Sullivan in years. |
Я годы не слышал имени Таня Салливан. |
And I've heard much about you, Captainain Sullivan. |
И я наслышан о тебе, капитан Салливан. |
Without surgery, Captainain Sullivan is sure to die, and soon. |
Без операции капитан Салливан непременно умрёт, и скоро. |
Inspector Sullivan will be taking over as the new DI of Kembleford. |
Инспектор Салливан назначен новым детективом-инспектором в Кемблфорде. |
Got a reservation for a Mr. and Mrs. Frank Sullivan. |
У нас бронь на имя мистера и миссис Фрэнк Салливан. |
I'm sorry, Ms. Sullivan, but it's the law. |
Мне жаль, мисс Салливан, но таков закон. |
Sullivan, I got a little bad news for you. |
Салливан, у меня для тебя плохие новости. |
Miss Sullivan, LuthorCorp considers any breach of security a very serious matter. |
Мисс Салливан, Люторкорп относится очень серьезно к любому нарушению безопасности. |
This is General William Sullivan with an emergency message. |
Это генерал Уильям Салливан с экстренным сообщением. |
Director, this is Doctor Sullivan from the Ministry. |
Директор, это доктор Салливан из Министерства. |
Sullivan, tell the Doctor we've found the robot. |
Салливан, скажите Доктору - мы нашли робота. |
We'll have Sullivan and Esposito right behind you the whole way. |
А Салливан и Эспозито будут контролировать ситуацию. |
Mr. Sullivan, it's so nice to see you. |
Мистер Салливан, так приятно вас видеть. |
Well, actually, Mr. Sullivan, we believe it was arson. |
Вообще-то, мистер Салливан, мы уверены что это был поджог. |
Mrs Sullivan always planned to leave everything to her cats. |
Миссис Салливан всегда планировала оставить всё своим кошкам. |
Wanda Sullivan is the editor of our local newspaper. |
Ванда Салливан - редактор местной газеты. |
We used to call her 'Cyclone Sullivan'. |
Мы ее называли "Циклон Салливан". |
You're beginning to sound like Inspector Sullivan. |
Ты начинаешь говорить как инспектор Салливан. |