Примеры в контексте "Stable - Стабильный"

Перевод

Примеры

Примеры: Stable — Стабильный

• In 2010, Chelyabinsk region was assigned a long-term credit rating "BB +" on the international scale and "ruAA+" according to the national scale rating, forecast status is "Stable".

  В 2010 году Челябинской области был присвоен долгосрочный кредитный рейтинг «ВВ+» по международной шкале и рейтинг по национальной шкале «ruAA+», прогноз «Стабильный».

• Welcomes the proposal of the Government of Turkmenistan to host an international meeting of experts early in 2014 to follow up on the High-level Conference on Reliable and Stable Transit of Energy and its Role in Ensuring Sustainable Development and International Cooperation;

  с удовлетворением отмечает предложение правительства Туркменистана созвать в начале 2014 года международное совещание экспертов, посвященное выполнению решений Конференции высокого уровня на тему «Надежный и стабильный транзит энергоносителей и его роль в обеспечении устойчивого развития и международного сотрудничества»;

• Which was a stable world?

  Это и был стабильный мир?

• It's a stable source, quality stuff.

  Это стабильный источник качественного товара.

• Pulse is stable at 86.

  Пульс стабильный, 86.

• Pulse is stable at 86.

  Пульс стабильный, 86 ударов.

• Pre-financing: a stable source of revenue

  Предварительное финансирование - стабильный источник дохода

• It's a stable source, quality stuff.

  Стабильный источник, хорошее качество.

• RYAN: It's a stable source.

  Это стабильный источник качественного товара.

• Rating outlook is stable.

  Прогноз по рейтингу стабильный.

• You have stable income.

  У тебя стабильный доход.

• Faint, but stable.

  Слабый, но стабильный.

• She has a stable home...

  У нее стабильный дом...

• So he's stable?

  Значит, он стабильный?

• I am ambitious to make a stable reactor.

  Я намерен создать стабильный реактор.

• evolution (stable, dynamic)

  характер развития (стабильный, динамичный)

• Antimatter flow: stable.

  Поток антиматерии: стабильный.

• «Being a registrar is a profitable and stable business.

  ««Быть регистратором - это выгодный и стабильный бизнес, ведь домены будут нужны всегда.

• The reliable and stable transit of energy is an issue that is essential to sustainable development.

  Одним из важнейших факторов достижения устойчивого развития является надежный и стабильный транзит энергоносителей.

• During the time of our activity, we have taken stable niche in the market of transportation of different kind of equipment.

  За время работы нам удалось завоевать довольно стабильный рынок в области логистики и транспортировки различных видов оборудования.

• Rarely observed primary progressive type of disease or stable multiple sclerosis.

  Реже наблюдается первично прогрессирующий тип течения заболевания или стабильный рассеянный склероз.

• Monetarists tell an alternative but parallel story of how stable monetary growth avoids radical perturbations.

  Монетаристы выдвигают альтернативную параллельную версию того, как стабильный финансовый рост позволяет избежать радикальных пертурбаций.

• A stable, year-round artificial island was the only way to provide the permanent structures needed for a production oil well.

  Стабильный, доступный круглый год искусственный остров был единственным путём по обеспечению целостности нефтяных скважин, необходимой для бесперебойного производства.

• By doing so, Japan anticipates that it will be able to maintain a stable supply of energy through nuclear-power generation.

  Таким образом Япония надеется, что она сможет обеспечить стабильный источник энергии на время существования поколения ядерных энергетических установок.

• Central and East European countries retained a stable flow of about $20 billion.

  В странах Центральной и Восточной Европы сохранился стабильный поток инвестиций, составляющих около 20 млрд. долл. США.

Другие варианты перевода слова stable

• Устойчивый
• Стабильность
• Конюшня
• Прочный
• Стабильном уровне
• Стабилизации
• Неизменным
• Неизменной
• Постоянная
• Стойло
• Стабилизировалось
• Изменился