Примеры в контексте "Spirits - Духи"

Перевод

Примеры

Примеры: Spirits — Духи

• May our mountain spirits reward you.

  Пусть духи наших гор вознаградят вас.

• Perhaps her spirits are trying to protect you from the same fate.

  Может, духи хотят защитить тебя от подобной участи.

• I think there must be spirits and souls floating all around us.

  Думаю, что, должно быть, духи и души плавают вокруг нас.

• Wood nymphs, tree spirits... dryads.

  Лесные нимфы, духи деревьев... дриады.

• Thank you, spirits, for all your blessings.

  Духи, спасибо за все ваши благодеяния.

• The witch spirits will protect us from the originals, but we should get into the basement.

  Духи ведьм защитят нас от первородных, но мы должны спуститься в подвал.

• No, the spirits are saying his name begins with - the letter E, actually.

  Нет, вообще-то, духи сказали, что его имя начинается с буквы Э.

• The tree spirits were here then singing a strange song.

  Древесные духи пели эту странную песню.

• Their spirits aren't trapped anymore because of you.

  Благодаря тебе их духи теперь не томятся там.

• Taelon spirits and human souls, gold and alien wealth.

  Тейлонские духи и человеческие души... Золото и инопланетное богатство...

• I knew then that these spirits could be found... and killed.

  Тогда я поняла, что эти духи может быть нашли... и убили.

• Those great spirits who continue to live inside of us.

  Те древние духи, что продолжают жить внутри нас.

• Perched as spirits, not beasts.

  Расположившись как духи, не как звери.

• Suzanne said it's the one day when spirits visit the earth.

  СюзАн сказала, духи посещают землю только в этот день.

• Legend has it that spirits gather in graveyards on all saints' day.

  Согласно легенде, духи в этот день собираются на кладбище.

• Active spirits, detective... restless souls whose stories have yet to be told.

  Активные духи, детектив... неупокоенные души, чьи истории ещё не рассказаны.

• Ghosts are spirits of human beings.

  Потому что призраки - духи людей.

• All the sacred spirits... recognize those who fast.

  Все святые духи признают тех, кто держит пост.

• Only demons or spirits pass through the Dark Forest.

  Только демоны и духи способны пройти через черный лес.

• So your research told you they were killed by the spirits here.

  То есть вы выяснили, что их убили здешние духи.

• Perhaps the spirits will reveal to you secrets from the Vault of Heaven.

  Возможно, духи раскроют тебе секреты Небесного Хранилища.

• Witch spirits hate Klaus as much as we do.

  Духи ведьм ненавидят Клауса так же как и мы.

• You got to make sure that the spirits are guiding the reaction.

  Ты должна понять что духи укажут путь.

• Hear me now, dawn spirits of the east.

  Призываю вас, светлые духи Востока.

• The spirits won't let me do the magic I need to break the curse.

  Духи не позволят мне колдовать, я должна снять проклятие.

Другие варианты перевода слова spirits

• Духов
• Духами
• Дух
• Настроение
• Души
• Духам
• Настроении
• Спиртных напитков
• Духом
• Призраки
• Духах
• Spirits