Примеры в контексте "Spirits - Духами"

Перевод

Примеры

Примеры: Spirits — Духами

• You were with us spirits once.

  Ты был с нами, с духами, однажды.

• Chasing tree spirits is hungry work.

  После догонялок с древесными духами и не такое бывает.

• With time you will be able to communicate with the astral spirits of your father and mother all by yourself.

  Со временем ты сможешь общаться с астральными духами твоих отца и матери самостоятельно.

• Speaks to the spirits every morning and every night.

  Каждое утро и каждый вечер он беседует с духами.

• White man half buried by angry spirits.

  Белый человек наполовину погребен в земле духами.

• I've been possessed by the spirits of old lovers before.

  Я раньше уже был одержим духами старых любовников.

• The king has been in contact with the spirits.

  Король вступил в контакт с духами.

• We become spirits, and we cross over into the spirit world.

  Мы станем духами и перейдем в загробный мир.

• You don't want nothing to do with those spirits.

  О нет, только не изгнание! Не стоит связываться с духами.

• I guess I've always kind of had a connection with spirits.

  У меня вроде как всегда была связь с духами.

• She's very smart, and she obviously has a strong connection to the spirits.

  Она очень умная и у нее бесспорно сильная связь с духами.

• It's a way of doing magic that isn't monitored by nature or the spirits.

  Это такой способ использовать магию, который не контролируется природой или духами.

• I know you have the famous stone and also the capacity to communicate with the spirits of the 4 elements.

  Я знаю, что у вас есть знаменитый камень и способность общаться с духами четырех стихий.

• I just can communicate with the spirits.

  Я могу только связываться с духами.

• Doctor Zorba and I experienced total recall with some spirits.

  Мы с доктором ощущали полное единение с некоторыми духами.

• All there was, basically, was a house possessed by spirits.

  Что там было, якобы, был дом, одержимую духами.

• My Nana always told me not to make fun of the spirits.

  Моя Нана всегда говорила мне не смеяться над духами.

• Well, I ouija-ed my way through a dozen spirits.

  Ну, я связалась со многими духами...

• He gave them power against unclean spirits to cast them out.

  Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их.

• Perhaps she is still with the spirits.

  Возможно она всё ещё с духами.

• Then the storm struck, and I could actually communicate with spirits.

  Затем ударил шторм, и я на самом деле стал общаться с духами.

• Tyr takes control of the spirits of the fallen Asgardians and they pray for someone to lead them to the afterlife.

  Тюр овладевает духами павших Асгардцев и они молятся за кого-то, чтобы привести их в загробную жизнь.

• They are said to be the attendant spirits of churches, overseeing the welfare of their particular church.

  Гримы являются сопутствующими духами церквей и призваны надзирать за благосостоянием конкретной церкви.

• Mother and child imagery is prominent in her work, which also combines material from her own dreams with animal spirits and historical events.

  В её работах часто встречаются изображения матери и ребёнка, они также сочетают в себе материал из её собственных снов с духами животных и историческими событиями.

• She can see and speak with the earthbound spirits that reach out to her for help.

  Она может видеть и говорить с земными духами, что обратились к ней за помощью.

Другие варианты перевода слова spirits

• Духов
• Духи
• Дух
• Настроение
• Души
• Духам
• Настроении
• Спиртных напитков
• Духом
• Призраки
• Духах
• Spirits