Примеры в контексте "Spirits - Духи"

Перевод

Примеры

Примеры: Spirits — Духи

• Did you think I would be like her, who gave you love, then chose your brother over you? - How do you know these things? - The spirits know everything.

  Неужели ты думаешь, я могу поступить с тобой, как она - та, что отдала тебе свою любовь, а потом предпочла твоего брата? - Откуда ты об этом знаешь? - Духи знают все

• In one way or another, when the Indians saw the souls and spirits of their ancestors, their warriors,

  Так или иначе, когда индейцы видели души и духи своих предков, своих войнов,

• What if I didn't say "spirits"? What if I said "instincts"?

  А что если я не скажу "духи" Что если я скажу "инстинкты"?

• Why are they all here, the spirits, the ghosts, the strange child and the demon?

  Почему здесь все духи, и призраки, и странный ребенок, и демон?

• All that Juliet of the Spirits or Satyricon.

  Все эти "Джульетта и духи" или "Сатирикон".

• Spirits are able to take over a human body for a short time.

  Духи способны какое-то время контролировать человеческое тело.

• The Spirits, in their infinite mercy, granted his request.

  Духи, бесконечно милосердные, вняли его просьбе.

• Spirits... there are good ones and bad ones.

  Духи... Они бывают хорошими и плохими.

• Spirits can't appear during certain hours of the day.

  Духи не могут появляться в определенное время дня.

• Spirits have been known to talk through the approbation of strange substances.

  Духи узнали, как разговаривать через проявление странных субстанций.

• The Spirits gave me a vision when Yue was born.

  Духи дали мне видения, когда Юэ родился.

• Spirits don't exactly hop around.

  Духи не перепрыгивают с места на место.

• Spirits are not working with you.

  Духи будут работать вам на пользу.

• Spirits are like shadows at night.

  Духи, как тени в ночное время.

• And when it comes to you spirits, I am captain!

  И ваш капитан, дорогие духи, я!

• I don't pretend to understand why the Spirits do what they do.

  Я даже не пытаюсь понять, что и как делают Духи.

• May the Holy Spirits fulfill all your desires.

  Пусть священные духи исполнят все ваши желания.

• Spirits like him killed our friends.

  Духи вроде него убивали наших друзей.

• Spirits talk, Mr. Salvatore, and so does my granddaughter.

  Духи рассказывают, мистер Сальваторе, также как и моя внучка.

• Dark Spirits on the race of Confessors.

  Видимо, духи зла быстрее Исповедницы.

• May the Spirits be with you, Zeddicus.

  ДА прибудут с тобой ДУхи, Зеддикус.

• Spirits? Vines? We're all the same.

  Духи, заросли - мы все из одного теста.

• The English-language version of the title track was adopted as the Final Fantasy: The Spirits Within's ending theme song.

  Англоязычная версия заглавной песни стала заключительной темой в фильме Последняя фантазия: Духи внутри.

• And may the Spirits be with us all.

  И да пребудут с нами Духи.

• The location of the Ocean and Moon Spirits.

  В нем указано, где находятся духи Луны и Океана.

Другие варианты перевода слова spirits

• Духов
• Духами
• Дух
• Настроение
• Души
• Духам
• Настроении
• Спиртных напитков
• Духом
• Призраки
• Духах
• Spirits