| How can you think about a spa right now? | Эй! Как можно сейчас думать о спа? |
| No, I got her a spa package... facial, massage, the works. | Нет, я отвёз её в спа: уход за лицом, массаж и прочее. |
| Gaby, I thought we said we'd meet at the spa. | Габи, я думала мы договорились встретиться в спа? |
| I'm glad, and by the way, thank you again for that spa thing. | Я рада, и еще, спасибо тебе за тот купон в СПА. |
| No, this place could be a spa. | Я совсем о другом - здесь можно устроить спа. |
| No, no, a spa is where you go to get a massage and the like. | Нет, нет, в спа вам делают массаж и всё такое. |
| I couldn't sleep, so I went down to the spa. | Не спалось, и я пошла на спа. |
| Okay, my mom will be here any minute for our spa day. | Так, с минуты на минуту придет мама для нашего дня спа. |
| Dude I... I've never been to a spa before. | Чувак, я никогда не был в спа. |
| Some bb, maybe a spa? | Может, небольшой отельчик или спа? |
| What? No, you have to take Charlie with you to the spa. | Нет, ты должна пойти в спа вместе с Чарли. |
| I've been a member at the spa here for the past three years. | Я хожу в СПА этого отеля уже три года. |
| Anyway, after that, you know, I went to Arizona to a spa and I took stock and I asked myself some tough questions... | Так или иначе, после этого я уехала в спа в Аризону, подвела всему итог и задала самой себе немало непростых вопросов... |
| I can't shop. I can't spa. | Я не могу ходить по магазинам и в спа. |
| Selina: Leon West will not let this spa thing go. | Лион Уэст вцепился в это спа, как бульдог в кость. |
| It's just that she must have gone straight from the cafe down to the spa. | Просто, едва покинув кафе, она сразу же рванула в СПА. |
| You know, a spa's just not my speed. | Ты же знаешь, спа - это не моё. |
| She always referred to it as "the spa." | Она всегда называла её "спа". |
| Nothing better than sitting in a spa for seven, eight hours a day - good for the skin. | Нет ничего лучше, чем сидеть в спа семь, восемь часов в день... полезно для кожи. |
| You went to the spa to buy this? | Ты зашёл в СПА, чтобы это купить? |
| Can you really see Doc at a spa? | Ты себе можешь представить Дока в спа? |
| Even if there is a secret lab under the spa, that doesn't mean they didn't do it. | Даже если под спа и есть секретная лаборатория, это не означает, что они не убили маму. |
| We don't have a spa or a gym. | У нас нет ни спа, ни спортзала. |
| It was so nice of the hotel to comp a spa day. | Это так мило со стороны отеляпредложить мне провести целый день в спа. |
| They've also got one in the health spa. | Здесь также есть спа и бассейн с подогревом. |