Примеры в контексте "Someone - Одного"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Одного

• Shaun Scotellaro, operator of Equestria Daily, one of the main fan websites for the show, said, "Honestly, if someone were to have told me I'd be writing a pony blog seven months ago, I would have called them insane."

  Например, Шон Скотелларо, оператор Equestria Daily, одного из главных фанатских веб-сайтов сериала, сказал: «Честно, если бы мне семь месяцев назад кто-нибудь сказал, что я буду вести пони-блог, я бы назвал этого человека сумасшедшим».

• Someone who's here to keep the crystal for himself.

  Кто-то, кто пришел, что бы приберечь кристалл для себя одного.

• Someone has replaced one of the characters with the image of Major Kira.

  Кто-то заменил одного из героев изображением майора Киры.

• Someone is picking off the members of this team, one by one.

  Кто-то убирает членов этой команды, одного за другим.

• Just promise me you'll be careful, because if you've learned one thing from your father and me, it's that it only takes one thrust for someone to become a teen mom.

  Просто пообещай мне, что вы будете осторожны, потому что как можно увидеть по примеру твоих родителей, достаточно всего одного раза, чтобы стать мамой в 17.

• Someone I knew was found washed up on the beach there.

  Одного моего знакомого нашли на берегу, его выбросило приливом.

• I think I know someone.

  Что? - Кажется, я знаю одного.

• No. But I know someone who is.

  Но я одного знаю.

• Someone will need to remain behind in the city to transfer the power from one device to the other, to rotate them sequentially.

  Кому-то придется остаться в городе и передавать энергию от одного устройства к другому, чередуя их последовательно.

• Someone who needs a good mechanic.

  Одного человека, которому нужен хороший механик.

• Someone who could kill that girl with one punch.

  Человека, который мог убить девушку с одного удара.

• I believe you know someone.

  Я думаю, вы знаете одного человека.

• You said you lost someone.

  Ты говорил, что тоже потерял одного человека.

• I let someone down.

  Я бросила в беде одного человека.

• I'm looking for someone.

  Я ищу одного молодого человека.

• I'm in love with someone here.

  Я люблю одного из присутствующих.

• I invited someone for dinner.

  Я пригласила одного человека на ужин.

• Nothing. I thought of someone.

  Так, вспомнил одного человека

• Someone must have told Laura about it during one of her sessions, and she decided to investigate.

  Должно быть кто-то рассказал Лоре об этом во время одного из ее визитов, и она решила расследовать это.

• Someone must propose one of us.

  Кто-то должен предложить одного из нас.

• Someone fired two shots from back there, hit one of them, then left.

  Кто-то выстрелил дважды оттуда, Ранил одного из них, затем уехал.

• Someone here has to work, I mean, the two of you just run off to do your little decorating project and you leave me here alone.

  Кто-то же здесь должен работать, я хочу сказать, вы обе просто сбежали делать ваш маленький проект по декорации и оставили меня одного.

• Someone put on a wash for just ONE knife?

  Кто-то запустил мойку ради одного ножа?

• Someone struck out at a fellow student today, and it concerns this class because they used art

  Сегодня кто-то нарисовал одного из учеников, и это касается класса, ведь они использовали искусство

• Someone different than this little girl - The perfect union of several voices - fearless. after all prevents progress toward one another.

  (Идеальное сочетание нескольких голосов...) не знающей страха... (препятствует, в целом, развитию от одного к другому.)

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой