| These items include software, equations or data in any form usable for calculations for implosion or gun type weapons. | «Программа» механически ограничена фиксаторами, такими, как штифты или кулачки. |
| There was no clear shot of his face, so facial recognition software can't confirm... | Его лицо сложно рассмотреть, так что программа по распознаванию лиц говорит... |
| Plug-ins are programs that integrate into your existing software adding new features and increasing functionality. | Т.е. программа, которая вызывается через другую программу и работает в ней. |
| Scanitto - is a lite and mighty software application for image scanning from TWAIN scanners. | Программа предназначена для сканирования документов и изображений, сохранения их в удобном для вас формате. |
| The software of 3D-modeling of assembly of installation on the chassis taking into account weight and geometrical restrictions (2005). | Разработана программа трехмерного моделирования сборки установки на шасси учитывающее весовые и геометрические ограничения (2005). |
| Scanitto - is a lite and mighty software application for image aquiring from TWAIN scanners. | Scanitto - небольшая программа для сканирования изображений со сканеров TWAIN. |
| FireSMS - it is software for sending SMS from PC through mobile phone. | Программа для рассылки СМС (SMS) с компьютера через телефон. |
| A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. | Программа крота будет построена для модели мира под землей. |
| Computer scanner software in A4 format Scanner Technician's tool box | Программа для компьютерного сканирующего устройства в формате А4 |
| Henry's facial recognition software caught a hit, and I pulled a frame from the video. | Программа Генри по узнаванию лиц нашла его, и я вытащил кадр из видео. |
| AKVIS Chameleon is an efficient tool for photo collage ingenious software makes the process easy and entertaining. | AKVIS Chameleon - программа для тех, кто любит создавать коллажи и удивительные художественные композиции. |
| Tuning is made via Omni-Rig software interface (http:///omnirig/), which should be installed separately. | В частности, такой интерфейс использует (и автоматически устанавливает) программа Hamport (). |
| Our Autochartist software compares past and current signals to estimate how the market will move. | Программа Авточартист сканирует графики валют в режиме реального времени и моментально оповещает трейдера о формирующемся сигнале. |
| Money will be directed by software, and it will just safely and securely flow. | Программа сама будет осуществлять переводы, деньги будут защищены и придут в целостности. |
| A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. | Программа крота будет построена для модели мира под землей. |
| The software can also generate structural models that can be converted into structural analysis models. | Программа может также создавать структурные модели, которые затем можно передать в программу по расчету конструкций. |
| The software enables a seamless transition to creating cost estimates and bills of quantity. | Программа обеспечивает бесшовный переход к составлению ведомости объемов работ и расходов материала на объект. |
| Click here to download software from website. | Для их воспроизведения нужна программа Windows Media Player. |
| Every software is created for its own purpose, and SOR Shell Extension was not developed as a substitution for full-weight SOR-viewer. | Каждая программа создается для решения своего круга задач, и SOR Shell Extension не задумывался как замена полновесного SOR-viewer'а. |
| We have proprietary mapping software that can recognize sufficient facial contours through a soft fabric mask. | У нас есть собственная программа распознавания, которая способна определить овал лица сквозь тонкую тканевую маску. |
| Look, S.E.G.'s software goes deeper. | Слушай, программа "Шервуда" работает лучше. |
| Cool Reader is a software e-book viewer. This is simply irreplaceable tool for those, who appreciate the large volume of text from the screen. | Cool Reader - программа для комфортного чтения электронных книг, незаменима для тех, кому приходится читать большой объем текста с экрана. |
| The software has been checked by the latest antivirus programs, ensuring that your computer is always secure. | Программа звукозаписи прошла проверку с помощью новейших антивирусов. Вы можете быть уверены, что ваш компьютер в безопасности. |
| Whether you are operating an independent store or a series of chain stores, PhotoStation Home-Server software can work for you. | Заказанные снимки могут быть доставлены прямо домой. Клиенту эта программа совершенно бесплатна и инсталлируется в компьютер один раз. |
| The instruction leaflets are files in "PDF" format. You will need the free Adobe Acrobat Reader software to read them. | Техинструкции - файлы "pdf", для того, чтобы их открыть и прочитать Вам нужна бесплатная программа Adobe Acrobat Reader. |