| But we couldn't sleep, it was... | Но не могли уснуть, это было... |
| Sometimes, if I can't sleep, I just walk around the neighborhood. | Иногда, когда не могу уснуть, я просто гуляю по окрестностям. |
| He was dizzy after the stomach pumping so we gave him something to help him sleep. | У него закружилась голова, после занятий поэтому мы дали ему кое-что, чтобы помочь ему уснуть. |
| I can't sleep without my stuffies. | Я не могу уснуть без моих игрушек. |
| I'll be back with something to help you sleep. | Я принесу кое-что, что поможет вам уснуть. |
| You're like those little children who can't sleep... without a door open or a light on. | Ты похожа на ребенка, который не может уснуть без света и приоткрытой двери. |
| Benjamin, we can't sleep. | Бенжамин, мы не можем уснуть. |
| I can't sleep, Mommy. | Я не могу уснуть, мамочка. |
| Sometimes when I can't sleep, I walk through it, look into each room. | Иногда, когда я не могу уснуть, я обхожу дом, заглядываю в каждую комнату. |
| I don't think I can really sleep. | Пока задержанный на свободе, я вряд ли смогу уснуть. |
| Those bombs were falling, and I couldn't sleep. | Падали бомбы, и я не могла уснуть. |
| There's a song he used to sing me sometimes when I couldn't sleep. | Когда я не мог уснуть, он всегда пел мне одну песню. |
| I can't sleep until I say the names. | Я не могу уснуть, пока не назову имена. |
| I needed a drink I couldn't sleep. | Я хотела пить, и не могла уснуть. |
| The nurse says you can't sleep. | Сестра говорит, что вы не можете уснуть. |
| It began, I can't sleep. | Которое начиналось так: Я не могу уснуть. |
| Well, our bodies need to relieve tension so we can sleep. | Необходимо снять физическое напряжение, чтобы мы смогли уснуть. |
| And we would read it to you when you couldn't sleep. | И мы могли бы читать её, если ты не сможешь уснуть. |
| It's not that I couldn't sleep, I just hated sleeping. | Не то чтобы я не могла уснуть, просто я ненавижу спать. |
| This is like 99% caffeine, and you want to know why you can't sleep. | Это на 99% состоит из кофеина, а ты еще хочешь узнать почему не можешь уснуть. |
| I often cannot sleep when I've been working very hard. | Часто бывает, что я не могу уснуть, когда много работаю. |
| When you feel so tired, but you can't sleep | Когда ты настолько переутомился, что не в состоянии уснуть |
| I think about that when I can't sleep. | Я думаю об этом, Когда не могу уснуть |
| Actually, what I'd like to do is keep her awake, so she'll sleep on the plane. | А вообще, я пытаюсь не дать ей уснуть, чтобы на борту она спала сладким сном. |
| When you can't sleep at night, you can't sleep in the daylight. | Когда не можешь уснуть ни ночью ни днём. |